家世由来出楚狂，湖山垂老得彷徉。
读书坐懒常中废，得句因衰已旋忘。
万化随缘寓虫臂，百年何处异羊肠。
忍饥到死知无恨，免使人嘲作饭囊。
《彷徉》全文
- 拼音版原文全文
彷 徉 宋 /陆 游 家 世 由 来 出 楚 狂 ，湖 山 垂 老 得 彷 徉 。读 书 坐 嬾 常 中 废 ，得 句 因 衰 己 旋 忘 。万 化 随 缘 寓 虫 臂 ，百 年 何 处 异 羊 肠 ？忍 饥 到 死 知 无 恨 ，免 使 人 嘲 作 饭 囊 。
- 注释
- 家世：家族的出身。
楚狂：指楚国的狂放之士，如庄子等。
湖山：湖光山色，代指自然环境。
垂老：年老。
彷徉：闲逛，漫步。
坐懒：坐着懒散。
中废：中断。
得句：得到灵感，写出诗句。
旋忘：立刻忘记。
万化：万物变化。
随缘：顺应自然，随遇而安。
寓虫臂：比喻微小的生存空间。
羊肠：形容道路曲折。
忍饥：忍受饥饿。
知无恨：深知没有遗憾。
饭囊：只会吃饭的人，比喻无才之人。
- 翻译
- 家族源起自楚国的狂士，年迈时沉浸于湖光山色中闲游。
读书时懒散，常常中断，灵感涌现却因衰老迅速消逝。
世间万物的变化如同寄生在细小的虫臂上，百年人生又何尝不是曲折如羊肠。
忍受饥饿直到死亡，深知此生无憾，不求被人嘲笑为只会吃饭的人。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《彷徉》。陆游以楚狂自比，表达他出身世家却性情狂放不羁的一面。他晚年时寄情湖山，生活闲散，读书时也常常因为慵懒而中断。灵感虽有时涌现，却又因衰老迅速消逝，无法捕捉。诗人感叹人生短暂，如同虫臂般微不足道，百年生涯在宇宙长河中更是如羊肠小道般曲折。他坦然接受忍饥挨饿的生活，知道至死也没有遗憾，以此避免他人嘲笑自己空有饭量而无所作为。整首诗流露出诗人淡泊名利、超脱世俗的豁达态度。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
诏许昌崔明府拜补阙
儒者久营道，诏书方问贤。
至精一耀世，高步谁同年。
何树可栖凤，高梧枝拂天。
脱身凫舄里，载笔虎闱前。
日月传轩后，衣冠真列仙。
则知骊龙珠，不秘清泠泉。
才子贵难见，郢歌空复传。
惜哉效颦客，心想劳婵娟。
暇日览旧诗因以题咏
逍遥心地得关关，偶被功名涴我闲。
有寿亦将归象外，无诗兼不恋人间。
何穷默识轻洪范，未丧斯文胜大还。
筐箧静开难似此，蕊珠春色海中山。
送虞说擢第南归觐省
南风起别袂，心到衡湘间。
归客楚山远，孤舟云水闲。
爱君采莲处，花岛连家山。
得意且宁省，人生难此还。