愁人待晓鸡，秋雨暗凄凄。
度烛萤时灭，传书雁渐低。
客来知计误，梦里泣津迷。
无以逃悲思，寒螀处处啼。
《宿新里馆》全文
- 拼音版原文全文
宿 新 里 馆 唐 /钱 起 愁 人 待 晓 鸡 ，秋 雨 暗 凄 凄 。度 烛 萤 时 灭 ，传 书 雁 渐 低 。客 来 知 计 误 ，梦 里 泣 津 迷 。无 以 逃 悲 思 ，寒 螀 处 处 啼 。
- 翻译
- 忧郁的人等待黎明的到来，秋雨中弥漫着凄凉的气息。
蜡烛在萤火虫的闪烁中时明时灭，传递书信的大雁也逐渐降低飞行高度。
来访者察觉到计划出了差错，梦中泪水模糊了视线。
无法逃避悲伤的思绪，寒冷的蝉鸣声四处回荡。
- 注释
- 愁人：忧郁的人。
晓鸡：黎明的公鸡。
秋雨：秋天的雨水。
凄凄：凄凉。
度烛：在蜡烛的照耀下。
萤：萤火虫。
雁：大雁。
低：降低。
客来：有客人来访。
计误：计划出错。
梦里：在梦中。
泣津迷：泪水模糊。
逃悲思：逃避悲伤的思绪。
寒螀：寒冷的蝉。
处处：到处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深夜的寂寞与悲凉之情。"愁人待晓鸡，秋雨暗凄凄"展现了诗人在深夜里焦虑不安，等待着天亮的到来，同时秋雨的连绵不绝增加了夜晚的阴冷感。"度烛萤时灭"可能是指蜡烛和萤火虫的光芒交替闪烁，但最终都归于熄灭，暗示着希望的短暂与易逝。
"传书雁渐低"则是说通过大雁传递信息，然而雁过天高，书信难以到达，表达了诗人内心的孤独和对远方亲人的思念。"客来知计误"可能意味着有人到来，但却发现了计划或安排上的错误，让诗人感到更加失望。
"梦里泣津迷"则是说即便是在梦中，诗人也无法逃脱悲伤的纠缠，泪水涟涟。最后"无以逃悲思，寒螀处处啼"表达了诗人想要逃离这般哀思，但四周只有寒冷的蟋蟀叫声，这种环境更增添了一份凄凉和孤寂。
整首诗通过对夜晚、秋雨、蜡烛、萤火虫、大雁等元素的细腻描写，表达了诗人内心深处的寂寞与哀思，以及对于远方亲人的无尽思念和无法实现的愿望。
- 作者介绍
-
钱起
钱起（722？—780年），字仲文，汉族，吴兴（今浙江湖州市）人，唐代诗人。早年数次赴试落第，唐天宝十年（751年）进士，大书法家怀素和尚之叔。初为秘书省校书郎、蓝田县尉，后任司勋员外郎、考功郎中、翰林学士等。曾任考功郎中，故世称“钱考功”。代宗大历中为翰林学士。他是大历十才子之一，也是其中杰出者，被誉为“大历十才子之冠”。又与郎士元齐名，称“钱郎”，当时称为“前有沈宋，后有钱郎。朝代：唐 字：仲文 籍贯：吴兴（今浙江湖州市） 生辰：722？—780年
- 猜你喜欢
木兰花慢·其五饯韩似斋赴江东鹾幕
润寒梅细雨，卷灯火、暗尘香。
正万里胥涛，流花涨腻，春共东江。云樯。
未传燕语，过罘罳、垂柳舞鹅黄。
留取行人系马，软红深处闻莺。悠扬。
霁月清风，凝望久、鄮山苍。
又紫箫一曲，还吹别调，楚际吴旁。仙方。
袖中秘宝，遣蓬莱、弱水变飞霜。
寒食春城秀句，趁花飞入宫墙。
松门守风
彭蠡古来险，汤汤贯侯卫。
源长云共浮，望极天无际。
传闻五月交，兹时一阴至。
飓风生海隅，馀力千里曀。
万窍争怒号，惊涛得狂势。
涌恐楚山拔，声疑夏鼎沸。
妖蜃吐浓烟，层台誇壮丽。
奔雷鸣大车，连鼓声粗厉。
岂诚阴阳争，长忧天地闭。
孤舟一叶轻，飘如斿在缀。
所以溯沿人，未尝贪既济。
逆犹上坂丸，顺比飞鸿翅。
直待浮云收，乾坤廓然霁。
湖光百里平，波色连天翠。
然后榜兰桡，以避蛟龙害。
进退甘迟留，克保无祇悔。
我愿修身者，体此操舟态。
动静惟时几，畏慎存纤芥。
跬足虽平易，尽心防暧昧。
长如履险时，终身不危殆。