匝地歌钟镇海隅，城池鞅掌旧名都。
不知珠履三千外，更许侯嬴寄食无。
《投赠福建桂常侍二首·其二》全文
- 注释
- 匝地：遍布大地。
歌钟：歌唱和钟声。
镇海隅：位于海边。
城池：城市。
鞅掌：形容繁忙。
旧名都：历史悠久的都市。
珠履三千：指代繁华富庶之地。
侯嬴：战国时期的人物，以智谋和节操著称。
寄食：寄人篱下，依赖他人生活。
- 翻译
- 满城的钟声回荡在海边，古老的都市繁忙而繁华。
在那遥远的三千繁华之外，是否还能接纳像侯嬴这样的贤者寄居呢？
- 鉴赏
此诗描绘了一处海滨城池的壮丽景象，钟声回荡于海隅之上，表达了对古老名都的怀念。"匝地歌钟镇海隅"一句，以动听的钟声为背景，勾勒出一幅宏伟的海边城堡图。"城池鞅掌旧名都"则透露出诗人对于这座历史悠久、曾经繁华都市的缅怀之情。
然而，诗人接着写道："不知珠履三千外，更许侯嬴寄食无。"这里的"珠履"指的是古代女子脚上的装饰，而"三千"则象征着广大无边的疆域。诗人表达了对远方美好事物的向往，以及对于身处偏远之地、无法亲临那些美丽风光的遗憾。
整体而言，这首诗通过对比手头所在与心中所向，展现了诗人的深沉情感和丰富的想象力。
- 作者介绍
-
陈陶
陈陶[唐]（约公元八四一年前后在世）字嵩伯，自号三教布衣，鄱阳剑浦人。（全唐诗作岭南人，此从唐才子传）生卒年及生平均不详，约唐武宗会昌初前后在世。工诗，以平淡见称。屡举进士不第，遂隐居不仕，自称三教布衣。（公元八五三年左右）避乱入洪州西山。咸通中，（公元八六六年左右）严撰节度江西，尝往山中，每谈辄竟日。尝遣妓建花往侍，陶笑而不答。莲花赋诗求去，有“处士不生巫峡梦，虚劳云雨下阳台”之句。朝代：唐 号：三教布衣 籍贯：当是剑浦(今福建南平) 生辰：约公元812—约885年
- 猜你喜欢
秋日禅智寺见裴郎中题名寄韦瞻
野寺疏钟万木秋，偶寻题处认名侯。
官离南郡应闲暇，地胜东山想驻留。
百盏浓醪成别梦，两行垂露浣羁愁。
心知只有韦公在，更对真踪话旧游。
夜泊义兴戏呈邑宰
溪畔维舟问戴星，此中三害有图经。
长桥可避南山远，却恐难防是最灵。