无端溪上看兰桡，又是东风断柳条。
双鬓多于愁里镊，四时须向醉中销。
行人骏马嘶香陌，独我残阳倚野桥。
吟水咏山心未已，可能终不胜渔樵。
《溪上春望》全文
- 翻译
- 无缘无故在溪边看到兰舟轻摇，东风又吹落了柳树的枝条。
两鬓的白发在愁苦中增添，四季的忧虑只能借酒消解。
路上的行人骑着骏马在香气四溢的小道上嘶鸣，只有我独自倚靠在野桥边欣赏夕阳。
我沉浸于山水吟咏之中不愿停歇，但恐怕最终还是无法逃脱渔夫樵夫的生活。
- 注释
- 无端：无缘无故。
溪上：溪边。
兰桡：兰舟。
东风：春风。
断柳条：吹落柳枝。
双鬓：两鬓。
愁里镊：愁苦中增添白发。
四时：四季。
醉中销：借酒消解。
行人：路上的人。
骏马：骏马。
香陌：香气四溢的小道。
残阳：夕阳。
野桥：野地上的桥。
吟水咏山：吟咏山水。
心未已：不愿停歇。
胜渔樵：逃脱渔夫樵夫的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日山水图景，同时也流露出诗人对自然美景的深情和对生命无常的感慨。开篇“无端溪上看兰桡，另是东风断柳条”，通过对兰花与被东风吹折的柳枝的描写，传达出春天生机盎然而又脆弱易逝的意象。这两句不仅展示了诗人细腻的情感，更映射出诗人内心的忧郁和对生命易逝的感悟。
“双鬓多于愁里镊，四时须向醉中销”，则表达了诗人对时光流逝的无奈以及借酒浇愁的心境。这里的“双鬓”指的是年轻时期，而“愁里镊”则是用夹杂着忧愁的情绪去度过每一个季节，通过饮酒来消解这些烦恼。
接下来的“行人骏马嘶香陌，独我残阳倚野桥”，画面转换至路人和奔跑的马匹在春日小径上留下的足迹与呼唤声，而诗人却独自一人依靠着荒凉的小桥享受着夕阳余晖。这里传达了诗人与世隔绝、独赏自然之美的心境。
最后，“吟水咏山心未已，可能终不胜渔樵”，表明诗人对大自然的赞美和向往永无止境，即使到了老年，也无法满足他对山水的歌咏之情。这也反映出诗人与世俗生活的距离，他宁愿选择隐逸，以保持内心的纯净和自由。
总体而言，这首诗通过描绘春日景色，抒发了诗人对生命、自然以及时光流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
-
罗邺
罗邺(825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。朝代：唐 字：不详 籍贯：余杭 生辰：825—?
- 猜你喜欢
悼世皇三十韵
圣帝今何在，皇恩不可酬。
康平叨四纪，德业慰千秋。
刑赏天王政，奸谀遐迩休。
神功昭绝域，灵瑞辑中州。
尺土一心泽，秋毫万里眸。
唐虞轶高志，秦汉眇凡俦。
千古英雄主，群生际会优。
一朝三世禄，两诰五云浮。
罗织曾生死，权豪已破谋。
晋惭天日末，归乞陇云游。
白面新承宠，金门早见收。
天波春溢海，晚眷雪盈头。
终自怀芹曝，无由报马牛。
夙期天保祝，不为鼎湖留。
龙剑空陈迹，乌号遗世忧。
天风悲海岳，云日惨旌斿。
山色悽还变，江声咽不流。
麻衣飞暮雪，杜宇剧春愁。
宾旅辞华馆，弦歌静玉楼。
凤膏寒贝阙，孔盖杳瀛洲。
仙骨一区木，神龙数尺丘。
忠肝悽欲裂，苦节竟何求。
夏启归贤嗣，周成佐故侯。
儿曹贞信义，王业勉伊周。
壮士应崇孝，残躯不解筹。
徒将庭教意，不尽此生谋。
力竭怀终古，哀馀抱寸幽。
龙颜瞻失睹，天阙负无由。
怅望苍梧老，啼痕湘水侔。
山川两不灭，此恨共悠悠。
《悼世皇三十韵》【明·赵完璧】圣帝今何在，皇恩不可酬。康平叨四纪，德业慰千秋。刑赏天王政，奸谀遐迩休。神功昭绝域，灵瑞辑中州。尺土一心泽，秋毫万里眸。唐虞轶高志，秦汉眇凡俦。千古英雄主，群生际会优。一朝三世禄，两诰五云浮。罗织曾生死，权豪已破谋。晋惭天日末，归乞陇云游。白面新承宠，金门早见收。天波春溢海，晚眷雪盈头。终自怀芹曝，无由报马牛。夙期天保祝，不为鼎湖留。龙剑空陈迹，乌号遗世忧。天风悲海岳，云日惨旌斿。山色悽还变，江声咽不流。麻衣飞暮雪，杜宇剧春愁。宾旅辞华馆，弦歌静玉楼。凤膏寒贝阙，孔盖杳瀛洲。仙骨一区木，神龙数尺丘。忠肝悽欲裂，苦节竟何求。夏启归贤嗣，周成佐故侯。儿曹贞信义，王业勉伊周。壮士应崇孝，残躯不解筹。徒将庭教意，不尽此生谋。力竭怀终古，哀馀抱寸幽。龙颜瞻失睹，天阙负无由。怅望苍梧老，啼痕湘水侔。山川两不灭，此恨共悠悠。
https://www.fglrt.com/shici/cpF5JIGQ.html