萧条寒邑古风深，应叹光阴恨陆沉。
莫厌荒山轻廪粟，须思美政慰民心。
门连露草常封印，吏散秋堂静试琴。
欲约仙凫终未得，东城何日听车音。
《答潞城令谷大同》全文
- 拼音版原文全文
答 潞 城 令 谷 大 同 宋 /李 复 萧 条 寒 邑 古 风 深 ，应 叹 光 阴 恨 陆 沉 。莫 厌 荒 山 轻 廪 粟 ，须 思 美 政 慰 民 心 。门 连 露 草 常 封 印 ，吏 散 秋 堂 静 试 琴 。欲 约 仙 凫 终 未 得 ，东 城 何 日 听 车 音 。
- 注释
- 萧条：荒凉。
寒邑：冷清的城镇。
古风深：浓厚的古风。
光阴：时光。
恨陆沉：感叹衰败。
荒山：偏远山区。
轻廪粟：轻视粗食。
美政：美好的政策。
慰民心：抚慰百姓。
门连露草：官署门前杂草。
常封印：经常被封印（暗示官员不在）。
吏散：官员离去。
秋堂静：秋日寂静的厅堂。
仙凫：仙鹤，象征高洁。
终未得：始终未能实现。
东城：东边的城市。
车音：官车的声音。
- 翻译
- 荒凉冷清的古邑深藏着浓厚的古风，人们感叹时光流逝，国家衰败。
不要嫌弃荒山间的粗食，应当思考美好的政策来抚慰百姓的心灵。
官署门前杂草丛生，官员们已离去，秋堂寂静，只剩琴声回荡。
想要邀请仙鹤共游，却始终未能实现，不知何时能在东城听到官车的声音。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种萧索的秋季景象，反映出诗人对时世的感慨和对百姓疾苦的关怀。诗中“萧条寒邑古风深”一句，设定了整个诗歌的氛围，通过“应叹光阴恨陆沉”表达了诗人对于过去美好时光的追念与哀伤。
“莫厌荒山轻廪粟，须思美政慰民心”两句，则表现出诗人对社会现实的关注和对历史美好政策的怀念，以及希望能够安抚百姓之心。这里，“荒山轻廪粟”可能象征着当时的贫困与荒废，而“须思美政慰民心”则是诗人对于理想政治状态的一种向往。
接下来的“门连露草常封印，吏散秋堂静试琴”两句，则描绘了一种幽静和孤寂的生活场景。诗中的官员似乎已经淡出尘世纷争，只是在寂静中寻找心灵的慰藉。
最后，“欲约仙凫终未得，东城何日听车音”表达了对自由和解脱的渴望，但这种愿望至今未能实现。诗人期待着能够听到来自东城方向的车轮声，这或许象征着一种新的开始或者是对外界的向往。
整首诗通过对自然景色的描绘，表达了诗人内心的孤独与寂寞，以及对于社会和政治理想的深切关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
喜贼退
父母之邦岂复雠，人情至此乃可忧。
刺史县令方坐视，久矣肉食无远谋。
崇墉可当天设险，烟火惊奔无一点。
可怜缩手俱就毙，不见一夫来袭掩。
清晨诸家好音至，说贼回戈马回辔。
玉帛子女既充牣，捆载而归乃真退。
妻孥向来便伸眉，将军凯旋亦班师。
身长八尺剑三尺，缓带轻裘有设施。
送景荀
丈人能事见斯文，世业家风尽属君。
自许旦评方藉藉，岂同时辈漫纷纷。
清于须水真堪挹，秀自郎峰故不群。
五马双旌何足道，便看平步到青云。
- 诗词赏析