诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《陪诸友野步·其一》
《陪诸友野步·其一》全文
宋 / 李处权   形式: 五言律诗  押[麻]韵

北客身将老,东风又岁华。

山晴添气象,水暖莫津涯。

贫觉他乡苦,慵嫌去路斜。

升平吾会见,时事不须嗟。

(0)
注释
北客:北方的旅人。
身:身体。
将:即将。
老:衰老。
东风:春风。
又:再次。
岁华:一年的时光。
山晴:晴朗的山色。
添:增添。
气象:景象。
水暖:河水温暖。
莫:不要。
津涯:河岸。
贫:贫困。
他乡:异乡。
苦:艰辛。
慵:懒散。
嫌:嫌弃。
去路斜:道路曲折。
升平:太平盛世。
吾:我。
会:会面。
见:见到。
时事:时局。
不须:无需。
嗟:哀叹。
翻译
北方的旅人眼看年华老去,春风又吹过一年的时光。
山色在晴天中显得更加壮丽,河水温暖不再结冰,河岸不再寒冷。
身处异乡,贫困让我感到更加艰辛,懒于行走,只因道路曲折。
我期待着太平盛世的到来,对于时局变迁无需过多哀叹。
鉴赏

这首诗描绘了一位北方游子在春天的田间小径上与朋友相聚的情景。诗人通过对自然美景的细腻描写,表达了自己对于时光易逝、生命将至老年以及漂泊他乡的感慨,同时也流露出对友情和平淡生活的珍视。

首句“北客身将老”直截了当地表明诗人作为一位年事渐长的北方游子,感受到了时光的流逝与生命的无常。紧接着“东风又岁华”,则是说春天的到来带来了新的生命力,也提醒着诗人每一个新的一年都在悄然滑过。

接下来的“山晴添气象,水暖莫津涯”描绘了一幅春日山水图。山清气爽,水温和美,使得整个自然环境充满了生机与活力。这里的“气象”指的是山中的云雾变化,而“津涯”则是河流浅滩之意。这两句诗通过对景物的描写,营造出一种宁静而又生动的画面。

然而,在这美好的自然环境中,诗人却感受到了“贫觉他乡苦”的悲凉。这里的“贫”指的是生活上的困顿,而“慵嫌去路斜”则表达了对归途的不愿和对未来道路的迷茫。

最后两句“升平吾会见,时事不须嗟”是诗人在朋友间相聚时所表达的心声。这里的“升平”可能指的是一处高地或者是一种心灵上的平静。“吾会见”则是说诗人与友人的相聚。而“时事不须嗟”则是在告诫自己和朋友,不必为世事而叹息,保持内心的宁静。

总体来说,这首诗通过对春天景物的描写,表达了诗人对于生命流逝、漂泊他乡以及珍视友情的深刻感悟。

作者介绍

李处权
朝代:宋

(?—1155)宋徐州丰县人,徙江宁溧阳,字巽伯。李淑曾孙。徽宗宣和间,与陈恬、朱敦儒并以诗名。南渡后曾领三衢。卒年七十余。有《崧庵集》。
猜你喜欢

曲江春望·其一

菖蒲翻叶柳交枝,暗上莲舟鸟不知。

更到无花最深处,玉楼金殿影参差。

(0)

赋得岸花临水发

笑笑傍溪花,丛丛逐岸斜。

朝开川上日,夜发浦中霞。

照灼如临镜,䒠茸胜浣纱。

春来武陵道,几树落仙家。

(0)

金错刀·其一

双玉斗,百琼壶,佳人欢饮笑喧呼。

麒麟欲画时难偶,鸥鹭何猜兴不孤。

歌婉转,醉模糊,高烧银烛卧流苏。

只销几觉懵腾睡,身外功名任有无。

(0)

长相思

红满枝,绿满枝,宿雨厌厌睡起迟,闲庭花影移。

忆归期,数归期,梦见虽多相见稀,相逢知几时。

(0)

赠嫂

赤心用尽为相知,虑后防前秖定疑。

案牍可申生节目,桃符虽圣欲何为。

(0)

检悼亡姬诗

宝剑化龙归碧落,嫦娥随月下黄泉。

一杯酒向青春晚,寂寞书窗恨独眠。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
厉鹗 陈基 陈文蔚 沈曾植 项鸿祚 石介 陈允平 马祖常 袁凯 汤显祖 卢照邻 赵构 于石 李群玉 刘挚 段克己 张纲 陈孚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1