眼病身持四分律，流芳巧笑两如何。
从教酩酊非吾事，免得醒来恨更多。
《予告客不能饮酒尝使宾主俱劳客言有二事便可痛饮谓对花对佳人予病眼难看花从照律师授四分律远妇人作绝句谢客》全文
- 翻译
- 我患有眼疾，却坚守着严格的戒律，
她的美丽笑容如花般绽放，令人惊叹不已。
- 注释
- 眼病：指眼部疾病。
身持：自身遵守。
四分律：佛教中的戒律之一，指严格的行为规范。
流芳：流传美好的名声。
巧笑：巧妙或美丽的笑容。
两如何：形容极好，难以言表。
从教：任凭，即使。
酩酊：大醉的样子。
非吾事：不是我该做的事，指过度饮酒。
免得：为了防止。
醒来：酒醒后。
恨更多：遗憾或悔恨增加。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作，题为《予告客不能饮酒尝使宾主俱劳客言有二事便可痛饮谓对花对佳人予病眼难看花从照律师授四分律远妇人作绝句谢客》。诗中，诗人以自身眼病无法欣赏美景和佳人为由，表达了自己不饮酒的决心，以免酒醒后增添更多的遗憾。他巧妙地运用“眼病身持四分律”来描述自己的身体状况，暗示遵循严格的戒律，同时也借机回应了朋友提出的对花和佳人共饮的建议。整体上，这首诗语言简洁，情感含蓄，体现了诗人对于生活的自我约束和对眼前无法享受的无奈。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
贺新郎·其一寿王侍郎简卿
小队停钲鼓。向沙边、柳下维舟，庆公初度。
平尽群蛮方易镇，此事多应有数。
奈自古、功成人妒。
君看乐羊中山役，任谤书、盈箧终无据。
千载下，竟谁与。诗中带得西山雨。
指天台、雁荡归欤，寿乡深处。
缓急朝廷须公出，更作中流砥柱。
笑痴騃、纷纷儿女。
多少人间不平事，有皇天、老眼能区处。
挥玉斝，听金缕。
齐天乐.严县尹度上和李观我韵
瑞麟香软飞瑶席，吟仙笑陪欢宴。
桐影吹香，梅阴弄碧，一味微凉堪荐。停杯缓劝。
记罗帕求诗，琵琶遮面。
十载扬州，梦回前事楚云远。
人生总是逆旅，但相逢一笑，如此何限。
采石宫袍，沈香醉笔，何似轻衫小扇。流年暗换。
甚新雨情怀，故园心眼。明日西江，斜阳帆影转。
山馆偶题
水绕山堂竹映桥，偶来尘意已潜消。
最怜晓日浮波影，满壁煌煌玉电摇。