汝家有子兰，诗体能入选。
尔后岛可辈，往往以律变。
选律固无择，语意忌庸浅。
大音尚和平，至味贵悠远。
归欤事斯语，妙理千万变。
欧称九僧今不见，退之拟过红楼院。
《答释子问诗法》全文
- 拼音版原文全文
答 释 子 问 诗 法 宋 /艾 性 夫 汝 家 有 子 兰 ，诗 体 能 入 选 。尔 后 岛 可 辈 ，往 往 以 律 变 。选 律 固 无 择 ，语 意 忌 庸 浅 。大 音 尚 和 平 ，至 味 贵 悠 远 。归 欤 事 斯 语 ，妙 理 千 万 变 。欧 称 九 僧 今 不 见 ，退 之 拟 过 红 楼 院 。
- 注释
- 汝家：你的家庭。
有子：有孩子。
兰：人名，也可能指兰花。
诗体：诗歌形式。
能：能够。
入选：被选中。
尔后：以后。
岛可辈：同辈中的诗人。
律变：改变格律。
选律：选择格律。
固：本来。
无择：没有固定的标准。
语意：语言和意思。
庸浅：平庸浅薄。
大音：高雅的音乐。
尚：崇尚。
和平：和谐。
至味：极好的味道。
贵：珍贵。
悠远：深远。
归欤：回归到。
斯语：这些原则。
妙理：巧妙的道理。
千万变：无数的变化。
欧称：欧公称赞。
九僧：九位僧人（可能指唐代诗人）。
今不见：现在已经不在世。
退之：韩愈的字。
拟过：打算去拜访。
红楼院：可能指某处名胜或诗人的居所。
- 翻译
- 你家中有个叫兰的孩子，诗歌才华已能入选。
此后同辈中人，常常用格律进行创新。
选择诗歌格律不必拘泥，但内容要避免平庸肤浅。
高雅的音乐崇尚和谐，深远的味道贵在持久。
遵循这些原则，创作出无数巧妙的意境变化。
欧公称赞的九僧如今已不可见，韩愈曾想拜访那座红楼院。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家艾性夫的作品，名为《答释子问诗法》。从内容上看，这是一首以诗歌形式讨论诗学思想的作品。
“汝家有子兰，诗体能入选。”开篇即点明诗人家庭中有人才子兰，其诗作已经能够被选录。这不仅是在赞美诗人的家庭，更是对诗人的肯定。
“尔后岛可辈，往往以律变。”这里的“岛”可能指的是某个特定的文学社团或文人聚集之地，而“辈”则意味着一代的文人。诗人提到这些文人的作品常用律体进行创作，并且能够变化多端。
“选律固无择，语意忌庸浅。”这两句强调在选择律诗时不能随便，而是要精挑细选，因为好的律诗应当具有深远的意境和非凡的语言表达，不应流于浅薄。
“大音尚和平，至味贵悠远。”这里的大音指的是高水平的文学作品，“和平”则意味着这种作品中所体现出的艺术风格是和谐而宁静的。至于“至味”，则是形容诗歌深处的美好之处，而“悠远”更强调了这种美好的持久性。
“归欤事斯语，妙理千万变。”这两句表达的是文学创作中回归到生活本身去寻找语言和灵感，以及通过这些语言展现出无限的哲理与变化。
最后，“欧称九僧今不见，退之拟过红楼院。”这里诗人提到了欧阳修对古代九位高僧的赞美，但现在已经看不见他们的身影。接着“退之”应指的是唐代诗人韩愈，他拟议要去拜访位于红楼院的某个地方。这两句可能是在表达对过去文学盛世和诗人的怀念，以及自己想要追随他们步伐，继续文学创作的决心。
总体来说，这首诗既展现了诗人对于文学艺术的理解与追求，也流露出对古代文坛巨匠的敬仰之情。通过这首诗，我们可以感受到作者不仅在技术层面上追求诗歌的完美，更在精神层面上追求深邃和持久的美学价值。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东溪渔乐
敲针作钩丝作纶，结绳作网纲目陈。
长竿袅袅波粼粼，远风来吹头上巾。
江花野草俱可悦，海鹤嘹唳山猿嚬。
畴知造物有深意，坐我寂寞之江滨。
得鱼换酒亦易致，乐与庄叟怡吾真。
不须羊裘与鹤氅，矶头磊石高嶙峋。
意苟造适境亦化，不觉宇宙安有人。
溪南野老相劳问，世事了不罥其唇。
但言尧舜已在上，巢许应为草莽臣。