曲江院里题名处，十九人中最少年。
今日春光君不见，杏花零落寺门前。
《哭孟寂》全文
- 拼音版原文全文
哭 孟 寂 唐 /张 籍 曲 江 院 里 题 名 处 ，十 九 人 中 最 少 年 。今 日 春 光 君 不 见 ，杏 花 零 落 寺 门 前 。
- 注释
- 曲江院：唐代著名的皇家园林。
题名处：刻名留念的地方。
十九人：指一同参加某种活动或考试的同僚。
最少年：年纪最小的人。
今日：现在。
春光：春天的景色。
君：对对方的尊称，您。
杏花：春天开放的一种白色花朵。
零落：凋谢、散落。
寺门：寺庙的大门。
- 翻译
- 在曲江院里题名的地方，十九个人中我是最年轻的。
如今明媚的春光你已看不见，寺庙门前的杏花已经凋零。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡淡的忧伤和对逝去时光的感慨。首句“曲江院里题名处，十九人中最少年”表明诗人在一个特定的场所——可能是科举考试的考场或者是某种聚会的地方——留下了自己的名字，而他当时是那十九个人中年纪最轻的一个。这里透露出一种自豪和对青春的庆幸。
接下来，“今日春光君不见，杏花零落寺门前”则表达了一种对现实与过去的对比和怀念。在诗人看来，如今美好的春日已经不再属于他，那些曾经的欢乐和繁华都已随风而逝，就像那些在寺门前零落的杏花一样，凄凉而又寂寞。这两句通过对比，表达了诗人对于青春易逝、时光不再的感慨。
整首诗通过简洁明快的笔触，将一种淡淡的哀愁和无奈的情绪传达给读者，同时也反映出诗人内心深处对美好事物流逝的无力感。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
送归中丞使新罗
远国通王化，儒林得使臣。
六君成典册，万里奉丝纶。
云水连孤棹，恩私在一身。
悠悠龙节去，渺渺蜃楼新。
望里行还暮，波中岁又春。
昏明看日御，灵怪问舟人。
城邑分华夏，衣裳拟缙绅。
他时礼命毕，归路勿迷津。