江边旧亭子，招屈改光风。
揭扁名虽异，怀人意则同。
一篇渔父问，千古大夫忠。
酒尽琴犹鼓，幽兰曲未终。
《同杨济翁唐季路陈纯叟饮光风亭光风旧名招屈纯叟席上鼓琴》全文
- 注释
- 江边：江畔。
旧亭子：古老的亭子。
招屈：邀请屈原。
光风：清新的风。
揭扁：悬挂招牌。
名虽异：名字虽然不同。
怀人：怀念古人。
意则同：心意却相同。
一篇：一首。
渔父问：《渔父》中的问答。
千古：千百年来。
大夫：古代官职，这里指有学问的人。
忠：忠诚。
酒尽：酒已喝完。
琴犹鼓：仍然在弹琴。
幽兰曲：幽静的兰花之曲。
未终：还未结束。
- 翻译
- 江边的老亭子，邀请屈原改变风气。
虽然招牌名字不同，但怀念先贤的心意却相同。
《渔父》一篇问答，展现历代大夫的忠诚。
喝完酒仍弹琴，幽兰之曲还未终了。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人与友人在江边光风亭的聚会，旧亭名为“招屈”，暗含对屈原的敬仰。他们以饮酒和弹琴为乐，通过《渔父问》这一典故，表达了对忠诚如古代大夫的怀念。诗人琴音悠扬，演奏的是《幽兰》，寓意深远，直到曲终酒尽，气氛依然凝重而深情。整体上，这首诗展现了友情的深厚以及对高尚品格的崇尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送人归淝上
巢湖春涨喻溪深，才过东关见故林。
莫道南来总无利，水亭山寺二年吟。
奉送中丞姊夫俦自大理卿出镇江西叙事书怀因成十二韵
惟帝忧南纪，搜贤与大藩。
梅仙调步骤，庾亮拂櫜鞬。
一室何劳扫，三章自不冤。
精明如定国，孤峻似陈蕃。
灞岸秋犹嫩，蓝桥水始喧。
红旓挂石壁，黑槊断云根。
滕阁丹霄倚，章江碧玉奔。
一声仙妓唱，千里暮江痕。
私好初童稚，官荣见子孙。
流年休挂念，万事至无言。
玉辇君频过，冯唐将未论。
庸书酬万债，竹坞问樊村。