奉送中丞姊夫俦自大理卿出镇江西叙事书怀因成十二韵全文|注释|赏析

《奉送中丞姊夫俦自大理卿出镇江西叙事书怀因成十二韵》全文

唐 / 杜牧形式: 排律押[元]韵

惟帝忧南纪，搜贤与大藩。

梅仙调步骤，庾亮拂櫜鞬。

一室何劳扫，三章自不冤。

精明如定国，孤峻似陈蕃。

灞岸秋犹嫩，蓝桥水始喧。

红旓挂石壁，黑槊断云根。

滕阁丹霄倚，章江碧玉奔。

一声仙妓唱，千里暮江痕。

私好初童稚，官荣见子孙。

流年休挂念，万事至无言。

玉辇君频过，冯唐将未论。

庸书酬万债，竹坞问樊村。

送别

(0)

翻译: 只有天帝忧虑南方边境，寻找贤才并委以重任。
梅仙的舞步轻盈，庾亮整理好行装准备出发。
无需打扫整个房间，三章诗篇已足以证明我的清白。
我像定国一样精明，又如陈蕃般孤高独立。
灞桥边秋天还带着青涩，蓝桥的流水声开始喧闹。
红色的旗帜挂在石壁，黑色的长矛斩断云端。
滕王阁倚靠在丹霄之上，章江的碧玉之水奔腾向前。
仙妓的一曲歌声，划破千里暮江的寂静。
个人喜好还是孩童般的纯真，官场荣耀只看见子孙繁盛。
岁月无需挂念，世间事无需多言。
皇帝的玉辇频频经过，冯唐的故事还未被讨论。
庸常的书籍足以偿还万般债务，竹林深处询问樊村的消息。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人杜牧的作品，题为《奉送中丞姊夫俦自大理卿出镇江西叙事书怀因成十二韵》。诗中的语言优美，意境深远，通过对自然景物的描绘和对人物品质的赞颂，表达了作者对友人的深情厚谊和美好祝愿。

首先，诗人通过“惟帝忧南纪，搜贤与大藩”两句，表现了帝王对于人才的渴望与重视，以及国家对于边疆稳固的关注。接着，“梅仙调步骤，庾亮拂櫜鞬”一联，则是借用历史人物和神话故事来形容友人超凡脱俗的品格和不凡的才能。

“一室何劳扫，三章自不冤”两句，用以表达友人的清廉和正直，即使在一人独处之时，也无需刻意装饰，自然能显现出其高洁的人格。下文“精明如定国，孤峻似陈蕃”则进一步赞扬了友人犹如古代名臣定国、陈蕃那般的智慧和刚正。

接下来，“灞岸秋犹嫩，蓝桥水始喧”一联，以自然景物描绘出季节的转换和环境的静谧。紧接着，“红旓挂石壁，黑槊断云根”则形容了友人如同这些自然景象一般，不为世俗所动摇。

“滕阁丹霄倚，章江碧玉奔”两句中，以壮丽的山水景色来比喻友人的高尚品格和磅礴气势。随后的“一声仙妓唱，千里暮江痕”，则是通过音乐和远行的意象，表达了对友人离别之情的深沉。

诗末，“私好初童稚，官荣见子孙”等句，则流露出作者对于友人家庭幸福、子孙满堂的美好祝愿。最后，“流年休挂念，万事至无言”表达了对时间流逝和世事变迁的淡然态度，以及面对一切尘封往事的超脱。

整首诗通过层层递进的意象与情感，展现了作者对于友人的深切敬仰以及对其未来美好生活的殷切期望。

作者介绍: 杜牧
朝代：唐字：牧之号：樊川居士籍贯：京兆万年（今陕西西安）生辰：公元803－约852年

杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。