一夕骄阳转作霖，梦回凉冷润衣襟。
不愁屋漏床床湿，且喜溪流岸岸深。
千里稻花应秀色，五更桐叶最佳音。
无田似我犹欣舞，何况田间望岁心。
《苏秀道中自七月二十五日夜大雨三日秋苗以苏喜而有作》全文
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曾几的作品《苏秀道中自七月二十五日夜大雨三日秋苗以苏喜而有作》。诗人通过描绘一夜大雨后的情景，展现了他对农事的关心和对民生的喜悦。首句“一夕骄阳转作霖”形象地写出天气由炎热转为降雨，雨势之大可见一斑。接着，“梦回凉冷润衣襟”写诗人夜间梦醒，感受到雨后的清凉，连衣服都被湿润，体现了雨的滋润。
“不愁屋漏床床湿”进一步表达了诗人对这场及时雨的欣慰，他并不担心雨水过多带来的麻烦，反而欣喜溪流因此水量增大。“且喜溪流岸岸深”强化了这种喜悦，溪流满溢，象征着丰收的希望。诗人想象千里稻田因雨而生机勃勃，“千里稻花应秀色”，并认为五更时分雨打桐叶的声音最美，那是大自然的乐章。
最后两句“无田似我犹欣舞，何况田间望岁心”以自我和农民的对比，表达出诗人虽无田地，但对农民丰收的喜悦感同身受，甚至比他们更为欢欣。这既体现了诗人关注民生的情怀，也表达了对农业丰收的期盼。整体来看，这首诗语言朴素，情感真挚，富有生活气息。
- 翻译
- 一夜烈日变为雨，梦中醒来感到凉意浸湿衣襟。
不再担忧屋顶漏雨床铺湿，只欣喜溪水涨满岸边深深流淌。
想象千里稻田展现出美丽的景色，五更时分桐叶落声最美妙。
像我这样无田之人尚且欢喜，更何况那些在田间期盼丰收的心灵。
- 注释
- 一夕：一夜。
骄阳：烈日。
转作霖：变为雨。
梦回：梦中醒来。
凉冷：凉意。
润衣襟：浸湿衣襟。
屋漏：屋顶漏雨。
床床湿：床铺湿。
溪流岸岸深：溪水涨满岸边。
稻花：稻田。
应：想象。
秀色：美丽的景色。
五更：五更时分。
桐叶：桐叶落声。
无田似我：像我这样无田之人。
犹欣舞：尚且欢喜。
望岁心：期盼丰收的心灵。
- 作者介绍
-
曾几
曾几（1085--1166），字吉甫，自号茶山居士。南宋诗人。其先赣州（今江西赣县）人，徙居河南府（今河南洛阳）。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。曾几学识渊博，勤于政事。其诗的特点讲究用字炼句，作诗不用奇字、僻韵，风格活泼流动，咏物重神似。朝代：宋 字：吉甫 籍贯：其先赣州（今江西赣县） 生辰：1085--1166
- 猜你喜欢