青玻瓈盆插千岑，湘江水清无古今。
何处拭目穷表里，太平飞阁暂登临。
朝阳不闻皂盖下，愚溪但见古木阴。
谁与洗涤怀古恨，坐有佳客非孤斟。
《太平寺慈氏阁》全文
- 拼音版原文全文
太 平 寺 慈 氏 阁 宋 /黄 庭 坚 青 玻 瓈 盆 插 千 岑 ，湘 江 水 清 无 古 今 。何 处 拭 目 穷 表 里 ，太 平 飞 阁 暂 登 临 。朝 阳 不 闻 皂 盖 下 ，愚 溪 但 见 古 木 阴 。谁 与 洗 涤 怀 古 恨 ，坐 有 佳 客 非 孤 斟 。
- 翻译
- 青碧的琉璃盆中插满了各种山石，湘江水清澈透明，不论过去还是现在。
何处才能洗净心中的内外困惑，登上太平楼阁暂时欣赏风景。
朝阳之下听不到官吏的车盖声，只有愚溪边的老树投下的阴凉。
谁能洗去我对往昔的遗憾，这里坐着的都是佳宾，而非独自饮酒之人。
- 注释
- 青玻瓈盆：形容颜色翠绿如琉璃的盆子，可能用来插置装饰物。
千岑：形容山石众多，象征着自然景色。
皂盖：古代官员出行时所用的黑色车盖，代指官吏。
孤斟：独自饮酒，表达孤独或寂寞之意。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人站在太平寺慈氏阁上所见的景象。"青玻瓈盆插千岑"形象地写出阁下的盆景错落有致，如同千座山峰矗立，展现出园林的精致与层次。"湘江水清无古今"则强调湘江水质清澈，仿佛时间在这里静止，不受岁月侵蚀。
诗人询问何处能尽览眼前景致，答案是登上飞阁，俯瞰湘江，寓意着登高望远可以超越时空，达到心灵的开阔。"朝阳不闻皂盖下"暗示了官场的尘嚣远离，只有朝阳和古木阴构成的宁静画面。"愚溪但见古木阴"进一步强化了这种远离尘世的氛围。
最后，诗人感慨谁能洗去心中的怀古之愁，而此时陪伴他的却有佳客共饮，尽管不是热闹的群宴，却也显得不孤单。整首诗通过描绘自然景色和自身的感受，表达了对历史沉思和个人情感的抒发，体现了黄庭坚诗歌的深沉与内敛。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
除夕前一日绝句
雪留远岭半尖白，云漏斜阳一线黄。
天肯放晴差易耳，殷勤剩觅几朝霜。