江津道人心源清，不系虚舟尽日横。
道机禅观转万物，文采风流被诸生。
与世浮沈惟酒可，随人忧乐以诗鸣。
江头一醉岂易得，事如浮云多变更。
《再次韵兼简履中南玉三首·其二》全文
- 翻译
- 江津的道人心性清澈，他的小船无需系缆，整天随意漂泊。
他运用道和禅的智慧观察世界，他的才华横溢影响着周围的学生。
在世间沉浮中，只有酒能陪伴他的喜怒哀乐，通过诗歌表达情感。
在江边畅饮一次并非易事，世事无常，变化多端。
- 注释
- 江津：地名，指江边。
道人：修道之人。
心源清：内心清澈，指心境纯净。
虚舟：象征超脱世俗的小船。
横：随意漂泊。
道机：道家的智慧或方法。
禅观：禅定的观察。
转万物：转化万物，影响万物。
文采风流：才情出众，风度潇洒。
诸生：周围的学生或后辈。
浮沈：沉浮，比喻世事的起落。
酒可：酒可以作为陪伴。
诗鸣：通过诗歌表达情感。
一醉：一次畅饮。
岂易得：不容易得到。
事如浮云：事情像浮云般变化无常。
多变更：变化很多。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《再次韵兼简履中南玉三首（其二）》。诗中，诗人描绘了一位江津道人心态清明，他的生活简单而超脱，驾着不系缆绳的小舟在江面漂泊，仿佛与世无争。他运用道家的智慧和禅观来理解和转化世间万物，同时又以其文采风流影响着周围的学生。
诗人强调，面对世事沉浮，他仅以酒为伴，随性而行，将人生的忧乐寄托于诗歌之中。在江边畅饮，他认为这是一种难得的享受，因为人生中的变故如同浮云般难以捉摸。整首诗体现了诗人淡泊名利、超然物外的人生态度，以及对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢