天台峻极横海滨，金庭紫洞多真人。
先生舍道心照邻，上有羲轩为逸民。
玉韫深山珠在水，圆折如虹难自晦。
万乘知名欲见之，来谒西清频召对。
亭亭孤云本无心，琅琅仙骨时所钦。
牢让赐金兼好爵，俄辞尧阙复丘林。
事载缇紬诚可贵，迹寄烟霞愈无累。
还同麟凤遇皇明，暂出岩扃作祥瑞。
《送张无梦归天台·其一》全文
- 注释
- 峻极：极高, 高耸。
横海滨：横跨海边。
金庭紫洞：神话中的仙境。
真人：道教中的仙人。
舍道：放弃世俗之道。
羲轩：古代贤君，这里指隐士。
逸民：超脱尘世的人。
圆折：比喻智慧的光芒。
万乘：大国君主。
召对：召见并交谈。
琅琅：形容声音响亮。
岩扃：山岩中的隐居处。
祥瑞：吉祥的征兆。
- 翻译
- 天台山高耸海边，金庭紫洞住着许多仙人。
先生放弃世俗之道，以心灵光照身边人，那里有羲和轩，隐居着超脱尘世的人。
珍宝般的玉藏深山，明珠般的智慧在水中闪烁，像彩虹般难以隐藏。
权贵们闻名想见他，纷纷来到西清宫请求相见。
孤云独自飘荡，仙人的风骨令人敬仰。
他推辞了丰厚的赏赐和高位，很快离开了朝廷，回归山林。
他的事迹写在丝绸上，珍贵无比，足迹却留在了云雾缭绕的地方，更加无拘无束。
如同麒麟凤凰遇到明主，他暂时离开隐居之地，带来吉祥的征兆。
- 鉴赏
这首诗描绘了天台山的壮丽景色和张无梦这位高人隐士的形象。首句“天台峻极横海滨”展现了天台山的雄伟地理位置，紧接的“金庭紫洞多真人”则暗示了神仙居住的神秘氛围。诗人称赞张无梦放弃世俗追求，以至高之心与邻居共修，"先生舍道心照邻"，并提到他像上古的羲轩那样，是不问世事的隐逸之士。
“玉韫深山珠在水，圆折如虹难自晦”运用比喻，形容张无梦的才华如同深藏的美玉或水中明珠，光芒内敛却难以掩盖。皇帝对他的赞赏和频繁召见，显示出他的声名显赫，“万乘知名欲见之，来谒西清频召对”。
然而，张无梦淡泊名利，他婉拒了高位厚禄，选择回归自然，“俄辞尧阙复丘林”。他的事迹虽然被记载，但更向往的是自由自在的生活，“事载缇紬诚可贵，迹寄烟霞愈无累”。最后，诗人祝愿张无梦如同麒麟凤凰遇到明主，他的出世是吉祥的象征，“还同麟凤遇皇明，暂出岩扃作祥瑞”。
整体来看，这首诗赞美了张无梦的高尚品格和超凡脱俗的生活态度，同时也表达了诗人对隐逸生活的向往和对友人的深深敬意。
- 作者介绍
-
查道
查道（955—1018）宋代大臣，著名孝子。字湛然，歙州休宁（今属安徽）人，查元方子。幼沉静不群，罕言笑，喜亲笔砚，以词学称。端拱初（988）举进士高第。起家馆陶尉。寇准荐其才，授著作佐郎。大中符祥元年（1008）直史馆。迁刑部员外郎，预修册府元龟。三年，进秩兵部，为龙阁待制。道秉性纯厚，有犯不校，所至务宽恕，以是颇少治绩。道著有文集二十卷，《宋史本传》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢