种成松竹与江梅，杖履相过日几回。
莫谓个中三友足，也须更许老夫来。
《三三径》全文
- 翻译
- 种植了松树、竹子和江梅，每天拄着拐杖互相拜访有多少回。
不要说这里的松竹梅已经足够朋友，还得再邀请我这样的老人加入。
- 注释
- 种：种植。
成：成为。
松竹：松树和竹子。
与：和。
江梅：江边的梅花。
杖履：拐杖和鞋子，代指人。
相过：互相拜访。
日：每天。
几回：多少次。
莫谓：不要说。
个中：这里。
三友：三种朋友（松竹梅）。
足：足够。
也须：也应该。
更许：再邀请。
老夫：我（自谦的说法，指老人）。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品，它描绘了一种超脱尘俗、与自然和谐相处的情景。"种成松竹与江梅，杖履相过日几回"表达了诗人种植松竹，与江边的梅花为伴，每天用拐杖散步，频繁地在这条小径上来回徘徊。这不仅展示了诗人对自然美景的喜爱，也反映出他退隐田园、寻求心灵宁静的一种生活态度。
"莫谓个中三友足， 也须更许老夫来"则表达了诗人对朋友的深厚情谊。这里的“三友”可能指的是松竹梅，它们各有所长，被赋予坚贞、清高和不屈的美德。但即便如此，诗人仍然感到与这些自然之物相比，人间的友情也是不可或缺的。他希望朋友能够来访，以满足他对人际交往的情感需求。
整首诗通过对自然景物的描写和对人间友情的渴望，展现了诗人内心的宁静与欢愉，以及他对简朴生活方式的追求。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
自咏老身示诸家属
寿及七十五，俸沾五十千。
夫妻偕老日，甥侄聚居年。
粥美尝新米，袍温换故绵。
家居虽濩落，眷属幸团圆。
置榻素屏下，移炉青帐前。
书听孙子读，汤看侍儿煎。
走笔还诗债，抽衣当药钱。
支分闲事了，爬背向阳眠。
初除主客郎中知制诰与王十一李七元九三舍人中书同宿话旧感怀
闲宵静话喜还悲，聚散穷通不自知。
已分云泥行异路，忽惊鸡鹤宿同枝。
紫垣曹署荣华地，白发郎官老丑时。
莫怪不如君气味，此中来校十年迟。
山中叙志
物外知何事，山中无所有。
风鸣静夜琴，月照芳春酒。
直置百年内，谁论千载后。
张奉娉贤妻，老莱籍嘉偶。
孟光傥未嫁，梁鸿正须妇。