东吴临海若，看月上青冥。
河汉微分练，星辰淡布萤。
细烟沉远水，重露裛空庭。
孤坐饶清兴，惟将影对形。
《依韵和武平九月十五日夜北楼望太湖》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 武 平 九 月 十 五 日 夜 北 楼 望 太 湖 宋 /梅 尧 臣 东 吴 临 海 若 ，看 月 上 青 冥 。河 汉 微 分 练 ，星 辰 淡 布 萤 。细 烟 沈 远 水 ，重 露 裛 空 庭 。孤 坐 饶 清 兴 ，惟 将 影 对 形 。
- 注释
- 临海：靠近海边，形容东吴地理位置。
青冥：青天，指夜晚的天空。
河汉：银河，天河。
裛：滋润，这里形容露水打湿。
- 翻译
- 东吴靠海如同临海的仙境，欣赏着月亮升上青色的天空。
银河如同细细的银链，星星稀疏地散布，犹如萤火虫点缀夜空。
淡淡的烟雾沉入远方的水面，厚重的露水润湿了空旷的庭院。
独自坐着，满心清寂的兴致，只有身影与自己相伴。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和武平九月十五日夜北楼望太湖》，描绘了夜晚在海边或湖畔眺望星空的景象。诗人以"东吴临海"起笔，暗示地点，接着写到月亮高挂天际，如同升入青冥之中，展现出广阔的宇宙背景。"河汉微分练"形象地描绘银河如细白的绸带，"星辰淡布萤"则形容星星稀疏明亮，犹如点点萤火。
接下来，诗人通过"细烟沉远水"和"重露裛空庭"，描绘了夜间的轻烟和露水，营造出宁静而湿润的氛围。最后，诗人独自静坐，享受这份清冷而富有诗意的夜晚，只有自己的身影与自己相伴，表达了内心的孤独与清寂，也寓含着对自然的深深欣赏和自我反思。
整体来看，这是一首借景抒怀的诗，通过对月色、星河、烟露的细腻描绘，传达出诗人的情感世界和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
中秋前一日得林评事荔堂朋鹤草堂集正气录二书狂喜从湖上戴月归得诗一首
晞发先生恸哭馀，白云源下殉其书。
应怜许剑荒亭路，谁人为我发此储。
所南先生闭枯函，尘蒙眢井亦已厌。
四百年来坟土出，又复令我疑信参。
诸公之作竟沈埋，长虹不克振死灰。
空令壮士中夜舞，独自苍茫赋大哀。
荔堂老子古人徒，曾向邓林追阳乌。
晚年日莫尚伏枥，裂竹如意碎唾壶。
我尝求之二十年，魂祈梦祝有无间。
故人出之持示我，寒芒五纬生苍烟。
喜而不寐急挑灯，明月耿耿窥疏棂。
骑龙被发倘临我，一曲楚些酹青冥。
昭儿周晬戏示荆妇
东邻有老翁，及见我周晬。
蹉跎四十年，颁白犹蕉萃。
老大百无成，仅为儿缓带。
每岁春复秋，白驹少停辔。
莫道此呱呱，齐户可坐待。
先人世德赊，七叶清班贵。
硕儿善束修，亦不在禄位。
我性最慈良，儿性颇卞厉。
我性素纡徐，免性颇往遂。
凉德我已惭，少仪能弗惴。
佳节近天中，百昌正致媚。
回首免轩然，且弄蒲与艾。