枕上浮生过半百，短发毵毵霜样白。
西溪河上旧家山，岁岁故乡归似客。
船头渐进古松门，云是吴筠读书宅。
烟云半岭望层楼，鳌顶峥嵘蕊宫窄。
有人挂衲归盘陀，棱棱瘦骨真维摩。
几年面壁舌不动，忽然拍手赓渔歌。
秋来满船载明月，俄惊雨笠仍烟蓑。
黄梅渡口水流急，五湖深处任风波。
《答陆蒙老韵》全文
- 翻译
- 枕上度过的岁月已过半百，稀疏的头发如霜般雪白。
回忆起西溪河边的老家山，每年回乡都像作客一般。
船渐渐驶入古老的松木门，听说这是吴筠读书的地方。
半山腰的云雾中眺望高耸的楼阁，仿佛海中的鳌峰，宫殿狭小而险峻。
有人挂着僧袍归隐盘陀，那瘦削的身躯宛如维摩诘一般。
多年静坐面壁不言，突然拍手应和渔人的歌谣。
秋天，满船载着明月，忽然风雨交加，戴上斗笠披上蓑衣。
黄梅渡口水流湍急，深入五湖，任凭风浪起伏。
- 注释
- 枕上：指卧床。
浮生：比喻短暂的人生。
毵毵：形容毛发稀疏。
岁岁：每年。
故乡：家乡。
归似客：归来如同客人。
古松门：古老的松树林边。
吴筠：历史人物。
读书宅：读书人的居所。
烟云半岭：半山云雾。
层楼：多层楼阁。
鳌顶：像海中巨鳌的山峰。
挂衲：僧人挂布袍。
盘陀：佛教修行者隐居之地。
维摩：佛教人物。
面壁：静坐对着墙壁。
舌不动：沉默不语。
赓渔歌：应和渔夫的歌。
秋来：秋季来临。
雨笠：斗笠。
烟蓑：蓑衣。
黄梅渡口：特定地点名。
五湖：泛指大湖。
任风波：任由风浪起伏。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人年事已高，头发斑白，如同霜雪，表达了对故乡深深的思念。他回忆起在西溪河畔的老家，每年归乡都仿佛是过客。行至古松掩映的读书人吴筠的居所，诗人远眺山岭上的烟云缭绕，感叹楼宇之高峻。接着，诗人提及一位苦修者挂衲归隐，其骨瘦如维摩诘，多年静坐不言，突然以歌声回应渔歌，展现了超脱世俗的生活态度。
秋来时分，诗人满载明月归航，却不料风雨突至，不得不戴上雨笠烟蓑，显示出生活的无常与自然的变幻。最后，他在黄梅渡口感受到水流湍急，五湖深处的航行充满未知和风险，但诗人似乎对此处的风浪无惧，展现出一种豁达的人生态度。
整首诗通过个人经历和景物描绘，寓含了对岁月流转、人生无常的感慨，以及对超然境界的向往，体现了宋代理学禅宗融合的诗风。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
远朝归
新律才交，早旧梢南枝，朱污粉腻。
烟笼淡妆，恰值雨膏初细。
而今看了，记他日、酸甜滋味。
多应是，伴玉簪凤钗，低丫斜堕。迤逦。
对酒当歌，眷恋得芳心，竟日何际。
春光付与，尤是见欺桃李。
叮咛寄语，且莫负、尊前花底。
拚沈醉，尽铜壶、漏传三二。
嘉祐七年四曲·其四十二时
承平世，嘉祐壬寅。九月上旬辛。
酒醪香旨，谷实丰珍。宗祀敞中宸。
宾延上帝五方神。以严亲。
诚心通杳杳，文物盛彬彬。金声玉色，和奏翕铿纯。
荡无垠。天地一洪钧。明天子、至化深仁。
一意奉精禋。感时怵惕，即事恭夤。用孝教斯民。
多仪举，大恩沦。福来臻。清风动阊阖，皓气下天津。
币诚玉腆，朱燎焜槱薪。积欢欣。皇历万斯春。
射训狐
有鸟夜飞名训狐，矜凶挟狡誇自呼。
乘时阴黑止我屋，声势慷慨非常粗。
安然大唤谁畏忌，造作百怪非无须。
聚鬼徵妖自朋扇，摆掉栱桷颓塈涂。
慈母抱儿怕入席，那暇更护鸡窠雏。
我念乾坤德泰大，卵此恶物常勤劬。
纵之岂即遽有害，斗柄行拄西南隅。
谁谓停奸计尤剧，意欲唐突羲和乌。
侵更历漏气弥厉，何由侥倖休须臾。
咨余往射岂得已，候女两眼张睢盱。
枭惊堕梁蛇走窦，一夫斩颈群雏枯。
奉寄平原颜太守
皇皇平原守，驷马出关东。
银印垂腰下，天书在箧中。
自承到官后，高枕扬清风。
豪富已低首，逋逃还力农。
始余梁宋间，甘与麋鹿同。
散发对浮云，浩歌追钓翁。
如何顾疵贱，遂肯偕穷通。
耿介出宪司，慨然见群公。
赋诗感知己，独立争愚蒙。
金石谁不仰，波澜殊未穷。
微躯枉多价，朽木惭良工。
上将拓边西，薄才忝从戎。
岂论济代心，愿效匹夫雄。
骅骝满长皂，弱翮依彫笼。
行军动若飞，旋旆信严终。
屡陪投醪醉，窃贺铭山功。
虽无汗马劳，且熟沙塞空。
去去勿复道，所思积深衷。
一为天涯客，三见南飞鸿。
应念萧关外，飘飖随转蓬。
《奉寄平原颜太守》【唐·高适】皇皇平原守，驷马出关东。银印垂腰下，天书在箧中。自承到官后，高枕扬清风。豪富已低首，逋逃还力农。始余梁宋间，甘与麋鹿同。散发对浮云，浩歌追钓翁。如何顾疵贱，遂肯偕穷通。耿介出宪司，慨然见群公。赋诗感知己，独立争愚蒙。金石谁不仰，波澜殊未穷。微躯枉多价，朽木惭良工。上将拓边西，薄才忝从戎。岂论济代心，愿效匹夫雄。骅骝满长皂，弱翮依彫笼。行军动若飞，旋旆信严终。屡陪投醪醉，窃贺铭山功。虽无汗马劳，且熟沙塞空。去去勿复道，所思积深衷。一为天涯客，三见南飞鸿。应念萧关外，飘飖随转蓬。
https://www.fglrt.com/shici/eHPwSAfVQ.html