深苔何所若，苦咏费毫尖。
绕绕水仙发，茸茸蛟客髯。
绿萦秋石净，嫩值翠篙黏。
尚芼参差荇，薄言无此嫌。
《水苔》全文
- 拼音版原文全文
水 苔 宋 /梅 尧 臣 深 苔 何 所 若 ，苦 咏 费 毫 尖 。绕 绕 水 仙 发 ，茸 茸 蛟 客 髯 。绿 萦 秋 石 净 ，嫩 值 翠 篙 黏 。尚 芼 参 差 荇 ，薄 言 无 此 嫌 。
- 翻译
- 深深的青苔像什么呢，苦涩的吟咏耗费着笔尖。
流水般的水仙绽放，细软的蛟龙须发飘扬。
绿色环绕着秋天的洁净石头，嫩叶粘附在翠绿的竹竿上。
我还在采摘参差不齐的荇菜，丝毫没有嫌弃的意思。
- 注释
- 深苔：深厚的苔藓。
若：比作。
苦咏：苦涩的吟诗。
毫尖：笔尖。
绕绕：流水般。
水仙：水仙花。
茸茸：细软的样子。
蛟客：比喻蛟龙。
绿萦：绿色环绕。
秋石：秋天的石头。
净：洁净。
翠篙：翠绿的竹竿。
尚芼：还在采摘。
参差：长短不齐。
荇：荇菜。
薄言：姑且说。
嫌：嫌弃。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《水苔》，通过对水苔细致入微的描绘，展现出其独特的美感。首句“深苔何所若”以设问的方式，引发读者对水苔深深扎根于水中的想象。接下来的“苦咏费毫尖”则表达了诗人对水苔形态的专注观察和深情吟咏。
“绕绕水仙发，茸茸蛟客髯”运用了比喻，将水苔比作水仙的秀发和蛟龙的须髯，形象生动地描绘出水苔的柔美与飘逸。接着，“绿萦秋石净，嫩值翠篙黏”进一步描绘了水苔在秋季清澈水面的映衬下，绿色如丝，与秋石相映成趣，又与翠篙紧密相连的景象。
最后两句“尚芼参差荇，薄言无此嫌”寓意深刻，水苔虽微小，却能点缀水面，如同采摘荇菜般自然，诗人表达出对水苔的喜爱，认为它并无丝毫令人嫌弃之处。整首诗语言简洁，意境优美，展现了诗人对自然之美的细腻感受和赞美。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
酬令狐留守尚书见赠十韵
长庆清风在，夔龙燮理馀。
太和膏雨降，周邵保釐初。
嵩少当宫署，伊瀍入禁渠。
晓关开玉兔，夕钥纳银鱼。
旧眷怜移疾，新吟念索居。
离声双白鹂，行色一篮舆。
罢免无馀俸，休闲有敝庐。
慵于嵇叔夜，渴似马相如。
酒每蒙酤我，诗尝许起予。
洛中归计定，一半为尚书。
送吕漳州
今朝一壶酒，言送漳州牧。
半自要闲游，爱花怜草绿。
花前下鞍马，草上携丝竹。
行客饮数杯，主人歌一曲。
端居惜风景，屡出劳僮仆。
独醉似无名，借君作题目。
过敷水
垂鞭欲渡罗敷水，处分鸣驺且缓驱。
秦氏双蛾久冥漠，苏台五马尚踟蹰。
村童店女仰头笑，今日使君真是愚。
新亭病后独坐招李侍郎公垂
新亭未有客，景日独何为。
趁暖泥茶灶，防寒夹竹篱。
头风初定后，眼闇欲明时。
浅把三分酒，闲题数句诗。
应须置两榻，一榻待公垂。
自城东至以诗代书戏招李六拾遗崔二十六先辈
青门走马趁心期，惆怅归来已校迟。
应过唐昌玉蕊后，犹当崇敬牡丹时。
暂游还忆崔先辈，欲醉先邀李拾遗。
尚残半月芸香俸，不作归粮作酒赀。