诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《酬令狐留守尚书见赠十韵》
《酬令狐留守尚书见赠十韵》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[鱼]韵

长庆清风在,夔龙燮理馀。

太和膏雨降,周邵保釐初。

嵩少当宫署,伊瀍入禁渠。

晓关开玉兔,夕钥纳银鱼。

旧眷怜移疾,新吟念索居。

离声双白鹂,行色一篮舆。

罢免无馀俸,休闲有敝庐。

慵于嵇叔夜,渴似马相如。

酒每蒙酤我,诗尝许起予。

洛中归计定,一半为尚书。

(0)
拼音版原文全文
chóulìngliúshǒushàngshūjiànzèngshíyùn
táng / bái

chángqìngqīngfēngzàikuílóngxiè
tàigāojiàngzhōushàobǎochū

sōngshǎodānggōngshǔchánjìn
xiǎoguānkāiyàoyín

jiùjuànliánxīnyínniànsuǒ
shēngshuāngbáixínglán

miǎnfèngxiūxiányǒu
yōngshūxiāng

jiǔměiméngshīcháng
luòzhōngguīdìngbànwèishàngshū

注释
长庆:唐穆宗李恒的年号,公元821-824年。
夔龙:古代传说中的两位贤臣,常用来比喻贤能的大臣。
燮理:调和治理,指治理国家。
太和:唐文宗李昂的年号,公元827-835年。
嵩少:指嵩山和少室山,位于今河南省。
伊瀍:伊河和瀍河,流经洛阳的河流。
玉兔:月亮的别称,这里指早晨的月亮。
夕钥:傍晚的锁钥,这里指宫门关闭。
银鱼:古代的一种令牌,形状像鱼,用以传达命令或作为凭证。
移疾:官员上书称病请求辞职的委婉说法。
索居:独居,孤独生活。
篮舆:古代的一种交通工具,类似轿子。
无馀俸:没有多余的俸禄。
敝庐:破旧的房屋。
嵇叔夜:嵇康,三国时期魏国的名士,以懒散闻名。
马相如:司马相如,西汉文学家,好学而才情出众。
酤我:赐酒给我。
许起予:答应激发我的诗兴。
尚书:古代官职名,这里指尚书省的官员。
翻译
长庆年间清廉之风犹存,贤臣夔龙治理国家余韵仍在。
太和时期如膏油般的雨水降临,周邵二公守护着国家的安宁。
嵩山与少室山对着皇宫的官署,伊水与瀍水流入皇家的沟渠。
早晨开启关门见月如玉兔,傍晚收起钥匙放入银鱼形的令牌。
旧日恩宠怜悯我移病退职,新作诗篇挂念我独居的生活。
离别时双白鹭鸣叫,行色匆匆只有一篮舆相伴。
离职后没有剩余的俸禄,只有破旧的屋舍可供休闲。
我比嵇康更懒散,渴求知识如同马相如。
常常承蒙你赐酒,诗作也曾激发我的灵感。
回到洛阳的计划已定,一半是为了尚书的职责。
鉴赏

这首诗描绘了一种闲适自得的生活状态。开篇"长庆清风在,夔龙燮理馀",通过对自然景观的描写,营造出一种清新脱俗的氛围。紧接着"太和膏雨降,周邵保釐初"进一步强化了这种平和宁静的感觉。

诗中的"嵩少当宫署,伊瀍入禁渠"则是对居所环境的描绘,显示出一种高雅而又不失幽深之感。"晓关开玉兔,夕钥纳银鱼"更增添了一份安稳与精致。

在表达情感时,诗人通过"旧眷怜移疾,新吟念索居"表现出对往昔的留恋以及对现状的适意。"离声双白鹂,行色一篮舆"则是对生活片段的细腻描绘。

接下来的"罢免无馀俸,休闲有敝庐"表明了诗人对于工作与生活平衡的追求,而"慵于嵇叔夜,渴似马相如"则是对古代文人的风格的赞赏和自我状态的比喻。

在"酒每蒙酥我,诗尝许起予"中,诗人通过饮酒与吟诗来表达自己的情感和生活态度。最后"洛中归计定,一半为尚书"则是对未来规划的一种展望,同时也强调了自己对文学创作的重视。

整首诗语言流畅,意境淡远,充分展示了诗人对于闲适生活的向往以及对文学创作的热爱。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

送林比部章之使南海

迢递炎方数驿亭,更怜天外九疑青。

织绡欲看鲛人室,鼓瑟还逢帝子灵。

雨过羊城春浩浩,云连鲸海夕冥冥。

看君飞棹乘流去,多少南冠问使星。

(0)

夜同刘都阃诸君登蓟州城楼

新月低空照素秋,将军乘暇共登楼。

谈兵醉后谁能事,舞剑灯前此壮游。

孤角风从燕塞起,千山云傍蓟城流。

应知北伐收功日,复见当年博陆侯。

(0)

谒汉光武原陵

龙飞白水兆中兴,天定滹沱十月冰。

半夜客星思汉室,千年王气感原陵。

山灵松槚殊相护,地胜樵苏讵敢登。

试读班彪王命论,嵩峰依旧郁峻嶒。

(0)

送何进士振卿谪乐平少尹

都亭同醉采芳菲,别后关山梦不违。

平野北看燕树断,大江西去楚帆飞。

百花洲上还闻雁,五老峰头独振衣。

胜地且留何逊赋,春风应见贾生归。

(0)

夜饯周时隆表兄东归

弟兄此别重伤神,况复淹留一病身。

白发相看偏堕泪,清樽才罢转愁人。

江鸿北转燕山夜,河柳东连鲁甸春。

若到乡关逢故老,为言游子倦风尘。

(0)

送沈克昌东归

孤琴漂泊气难平,老傍天涯复邺城。

四海知音须我辈,一朝倾盖识君情。

官桥疏柳高秋色,旅馆寒螀独夜声。

太石潭边好归去,渔竿不负野鸥盟。

(0)
诗词分类
宋词三百首 幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情
诗人
元好问 刘禹锡 董其昌 王慎中 释文珦 戴复古 王冕 李攀龙 宋褧 陈宝琛 高启 李昌祺 赵抃 韦骧 白玉蟾 赵熙 洪咨夔 李曾伯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1