新亭未有客，景日独何为。
趁暖泥茶灶，防寒夹竹篱。
头风初定后，眼闇欲明时。
浅把三分酒，闲题数句诗。
应须置两榻，一榻待公垂。
《新亭病后独坐招李侍郎公垂》全文
- 拼音版原文全文
新 亭 病 后 独 坐 招 李 侍 郎 公 垂 唐 /白 居 易 新 亭 未 有 客 ，竟 日 独 何 为 ？趁 暖 泥 茶 灶 ，防 寒 夹 竹 篱 。头 风 初 定 后 ，眼 暗 欲 明 时 。浅 把 三 分 酒 ，闲 题 数 句 诗 。应 须 置 两 榻 ，一 榻 待 公 垂 。
- 注释
- 新亭：新建的亭子。
景日：美好的日子。
趁暖：趁着温暖。
泥茶灶：修理或砌筑烧茶的灶台。
防寒：防止寒冷。
夹竹篱：用竹子编成的篱笆。
头风：头疼病。
眼闇：视力模糊。
三分酒：少量的酒。
闲题：悠闲地书写。
应须：应当需要。
公垂：对尊贵客人的敬称，此处指期待的朋友。
- 翻译
- 新亭还没有客人，美好的日子独自在做什么。
趁着天气暖和修理茶灶，为了防寒编织竹篱笆。
头痛刚刚缓解之后，视力模糊正要恢复清晰。
轻轻地喝上几杯酒，悠闲地写几句诗。
应该准备两张床榻，一张等待尊贵的客人来停留。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在新亭内的悠闲景象，反映出一种淡定宁静的情怀。开篇“新亭未有客，景日独何为”表达了诗人独自一人在新亭中享受着清幽的自然之美，而不被外界打扰。紧接着，“趁暖泥茶灶，防寒夹竹篱”则是对环境细节的描绘，通过“趁暖泥茶灶”可以想象到诗人在微温的阳光下品味着简朴而纯净的生活，而“防寒夹竹篱”则透露出初冬的气息和对温暖的渴望。
其后，“头风初定后，眼闇欲明时”可能暗示诗人刚从病中恢复过来，身体尚未完全康复，但精神已经逐渐清醒。接着，“浅把三分酒，闲题数句诗”则展示了诗人的生活情趣，他以浅酌美酒为伴，以诗词自娱，流露出一种超脱世俗的高雅。
最后两句“应须置两榻，一榻待公垂”表达了诗人对友人李侍郎公垂的期待和邀请，设下一榻以待他的到来。这不仅是诗人对友情的珍视，也反映出一种深厚的情谊。
整首诗通过对景物的细腻描写和内心感受的表达，展现了诗人在病愈后独处新亭时的心境与情怀，以及他对自然、生活及友谊的热爱。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
打鼓山
闻道山中有白金，百年遗迹却难寻。
山中寂寂金无语，惟有哀猿泣茂林。
哀猿鸣狖两为伍，怪石巉岩如吼虎。
破址颓垣今尚存，埋金侠女终尘土。
茫茫不见埋金人，白云来往埋金坞。
须臾山上有樵来，一担枯株一柄斧。
告我曾知埋金事，笑指青山为钱虏。
韬光敛晦已多年，有时隐现若将睹。
伊昔樵夫有奇缘，采樵日暮却忘还。
山中竟遇埋金女，绣阁妆楼在目前。
巍峨不类人间屋，置酒张灯肆绮筵。
舞剑双鬟来劝饮，奉金为寿醉瞑然。
罗帏翠被三更梦，冷露阴风一夜眠。
醒来只在荒林下，何处山中有人烟。
挑得白金一担归，欲寻旧迹似登天。
依稀如入桃源去，渔父樵夫可并传。
世人多为樵夫误，欲觅白金不知路。
我闻此语为谬传，问却青山不能吐。
《打鼓山》【清·施陈庆】闻道山中有白金，百年遗迹却难寻。山中寂寂金无语，惟有哀猿泣茂林。哀猿鸣狖两为伍，怪石巉岩如吼虎。破址颓垣今尚存，埋金侠女终尘土。茫茫不见埋金人，白云来往埋金坞。须臾山上有樵来，一担枯株一柄斧。告我曾知埋金事，笑指青山为钱虏。韬光敛晦已多年，有时隐现若将睹。伊昔樵夫有奇缘，采樵日暮却忘还。山中竟遇埋金女，绣阁妆楼在目前。巍峨不类人间屋，置酒张灯肆绮筵。舞剑双鬟来劝饮，奉金为寿醉瞑然。罗帏翠被三更梦，冷露阴风一夜眠。醒来只在荒林下，何处山中有人烟。挑得白金一担归，欲寻旧迹似登天。依稀如入桃源去，渔父樵夫可并传。世人多为樵夫误，欲觅白金不知路。我闻此语为谬传，问却青山不能吐。
https://www.fglrt.com/shici/dkBPR.html