吾州之豪任公子，少年盛壮日千里。
无媒自进谁识之，有才不用今老矣。
别来十年学不厌，读破万卷诗愈美。
黄州小郡夹溪谷，茅屋数家依竹苇。
知命无忧子何病，见贤不荐谁当耻。
平泉老令更可悲，六十青衫贫欲死。
桐乡遗老至今泣，颍川大姓谁能箠。
因君寄声问消息，莫对黄鹞矜爪觜。
《送任伋通判黄州兼寄其兄孜》全文
- 拼音版原文全文
送 任 伋 通 判 黄 州 兼 寄 其 兄 孜 宋 /苏 轼 吾 州 之 豪 任 公 子 ，少 年 盛 壮 日 千 里 。无 媒 自 进 谁 识 之 ，有 才 不 用 今 老 矣 。别 来 十 年 学 不 厌 ，读 破 万 卷 诗 愈 美 。黄 州 小 郡 隔 溪 谷 ，茅 屋 数 家 依 竹 苇 。知 命 无 忧 子 何 病 ，见 贤 不 荐 谁 当 耻 。平 泉 老 令 更 可 悲 ，六 十 青 衫 贫 欲 死 。桐 乡 遗 老 至 今 泣 ，颍 川 大 姓 谁 能 箠 。因 君 寄 声 问 消 息 ，莫 对 黄 鹞 矜 爪 觜 。
- 注释
- 豪：豪杰。
任公子：虚构的人物，代表州中的杰出人物。
媒：引荐的人或事物。
识：认识,赏识。
学不厌：永远不知满足的学习。
黄州：地名，在今湖北黄冈一带。
青衫：古代低级官员的服装。
矜：夸耀。
爪觜：比喻权势或能力。
- 翻译
- 我们州的豪杰任公子，年轻时力大无穷日行千里。
没有引荐无人识，才华出众却未被用，如今已老矣。
十年离别我仍好学不倦，阅读万卷书让诗歌更加美妙。
黄州小城坐落在溪谷之间，几座茅屋依傍着竹苇丛生。
明白命运无需忧虑，不举荐贤才才是羞耻。
平泉县令的境遇更为凄惨，六十岁还穿着青衫，贫困得几乎饿死。
桐乡的老者至今还在哭泣，颖川的大户人家又有谁能忍受鞭打。
托你打听一下他们的消息，切勿像黄鹞炫耀爪牙。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学巨匠苏轼的作品，通过对任伋通判黄州及其兄弟的寄语，展现了诗人对于友人的深厚情感和对社会现实的关切。全诗语言简练而富有韵味，意境开阔，充满哲理。
诗篇首句“吾州之豪任公子，少年盛壮日千里。”描绘了任伋通在青年时期的英俊才华和不凡气度，如同古代传说中的英雄豪杰。紧接着，“无媒自进谁识之，有才不用今老矣。”表达了诗人对于人才不被重用的感慨，任伋通虽有才能，但未得到充分施展的机会，令人感到惋惜。
“别来十年学不厌，读破万卷诗愈美。”则是苏轼对自己十余年的学习生活进行反思，表达了他对于知识和文学艺术永不满足、持续追求的态度。这里的“诗”字，不仅指文学作品，更寓意为人生修养和智慧的积累。
随后的几句，“黄州小郡夹溪谷，茅屋数家依竹苇。知命无忧子何病，见贤不荐谁当耻。”通过对黄州自然风光的描绘，以及对任伋通兄弟生活状态的点评，抒发了诗人对于朋友和亲人的关切之情。
在“平泉老令更可悲，六十青衫贫欲死。桐乡遗老至今泣，颍川大姓谁能箠。”这里，苏轼通过对比两位人物的境遇，表达了对于社会不公和人生困顿的深刻感慨。
最后，“因君寄声问消息，莫对黄鹞矜爪觜。”则是诗人以亲切的情怀，劝勉任伋通要关心时事变化，不要像黄鹤那样自满于现状而不求进取。
整首诗通过苏轼的深情寄语和对友人的鼓励，展现了诗人豁达的人生态度和深邃的情感世界。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
清明望藏云山怀旧游
忆昔清明出郊去，藏云寺前花正开。
蜜蜂衔蕊异香散，时时洒面微风来。
溪泉甘滑碧玉色，晴山倒影无纤埃。
红粉佳人十七八，踏青唱歌云鬓颓。
黄犊行牵载酒瓮，到处便倾三百杯。
或逢浓阴藉草坐，口横玉笛吹落梅。
傍人问我乐何事，我心无事同婴孩。
谁令束带入官府，触网修鳞难再回。
清明依旧好时节，朱颜憔悴无由陪。
藏云之山亦非远，隔江东望青崔嵬。
早发湖口宿道傍山寺
寂寂山中寺，萧萧月下庭。
烟云晴自散，松桧老还青。
地僻堪藏拙，僧闲不诵经。
我来非有意，乘兴寄疏棂。
- 诗词赏析