诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《定情篇》
《定情篇》全文
唐 / 乔知之   形式: 古风

共君结新婚,岁寒心未卜。

相与游春园,各随情所逐。

君爱菖蒲花,妾感苦寒竹。

菖花多艳姿,寒竹有贞叶。

此时妾比君,君心不如妾。

簪玉步河堤,妖韶援绿荑。

凫雁将子游,莺燕从双栖。

君念春光好,妾向春光啼。

君时不得意,弃妾还金闺。

结言本同心,悲欢何未齐。

怨咽前致辞,愿得申所悲。

人间丈夫易,世路妇难为。

始如经天月,终若流星驰。

天月相终始,流星无定期。

长信佳丽人,失意非蛾眉。

庐江小吏妇,非关织作迟。

本愿长相对,今已长相思。

复有游宦子,结援从梁陈。

燕居崇三朝,去来历九春。

誓心妾终始,蚕桑奉所亲。

归愿未克从,黄金赠路人。

洁妇怀明义,从泛河之津。

于今千万年,谁当问水滨。

更忆娼家楼,夫婿事封侯。

去时恩灼灼,去罢心悠悠。

不怜妾岁晏,十载陇西头。

以兹常惕惕,百虑恒盈积。

由来共结缡,几人同匪石。

故岁雕梁燕,双去今来只。

今日玉庭梅,朝红暮成碧。

碧荣始芬敷,黄叶已淅沥。

何用念芳春,芳春有流易。

何用重欢娱,欢娱俄戚戚。

家本巫山阳,归去路何长。

叙言情未尽,采菉已盈筐。

桑榆日及景,物色盈高冈。

下有碧流水,上有丹桂香。

桂花不须折,碧流清且洁。

赠君比芳菲,爱惠常不歇。

赠君比潺湲,相思无断绝。

妾有秦家镜,宝匣装珠玑。

鉴来年二八,不记易阴晖。

妾无光寂寂,委照影依依。

今日持为赠,相识莫相违。

(0)
翻译
与你结为夫妻,寒冬心绪难测。
一同游赏春园,各自随情感动。
你爱菖蒲花,我感其苦寒节操。
菖花美艳,寒竹坚贞。
此刻我比你更明白,你的心却不如我。
戴玉漫步河堤,美貌如花牵绿草。
野鸭鸳鸯相伴游,黄莺燕子成双栖。
你欣赏春光美好,我却在春光中哭泣。
你时常不得志,把我送回深闺。
当初誓言同心,悲欢为何不同步。
哀怨的话语先说,希望你能理解我的悲伤。
世间男子易变,妇道难行。
起初如明月高悬,最终似流星飞逝。
天月循环,流星无定踪。
长信宫中的美女,失意并非因容貌。
庐江小吏的妻子,并非纺织慢。
原愿长久相伴,如今只剩思念。
还有在外做官的人,也效仿梁陈结交。
在家独处多年,离别已过数春。
我发誓无论何时,都要侍奉亲人。
归乡的愿望未能实现,只能赠金给路人。
纯洁的妇人心怀公正,泛舟河畔。
此情此景千万年,又有谁会在岸边询问。
更想起妓院高楼,夫君一心求封侯。
离去时恩情深厚,离去后心情落寞。
你不怜惜我年老,我在陇西度过十年。
因此常常忧虑,诸多愁绪堆积。
自古结为夫妇,能像磐石般坚定的又有几人。
去年雕梁上的燕子,如今只剩一只。
今日玉庭梅花,早晚变换颜色。
绿色初现芬芳,黄叶渐落凄凉。
不必怀念芳春,芳春易逝。
无需再寻欢愉,欢乐转瞬即逝。
我家在巫山之阳,归途漫长。
话未说完,采菉已满筐。
夕阳西下,景色满山岗。
山下碧水长流,山上丹桂飘香。
桂花无需采摘,碧水清澈洁净。
我把你比作芳菲,爱意永不消减。
我把你比作潺潺流水,思念绵绵不断。
我有秦家古镜,珍藏珠宝。
镜中映照出二八年华,岁月流转。
我独自黯淡无光,只有光影相依。
今日将它赠予你,希望你不要违背我们的约定。
鉴赏

这首诗是唐代诗人乔知之的《定情篇》,是一首表达深沉爱意和对未来不确定感慨的五言绝句体长诗。诗中通过对自然景物的描绘,反映了诗人对美好生活的向往以及面对现实离别时的复杂情感。

在这首诗中,诗人巧妙地运用了春园中的菖蒲花和寒竹来象征自己与所爱之人的关系。菖蒲花多艳姿,代表着女性的柔美;而寒竹有贞叶,则象征着坚贞不屈。诗人通过这种对比,表达了自己对对方的深情厚谊,以及在面对现实可能的离别时内心的不舍和哀伤。

诗中还多次出现了对时间流逝和人生无常的感慨,如“天月相终始,流星无定期”等句,表达了诗人对于无法把握的未来和易逝的美好时光的无奈。同时,通过对自然景物的描写,如春光、河堤、绿荑、凫雁、莺燕等,增添了诗歌的情趣和画面感。

整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,是一篇表达爱恨交织、哀愁满怀的佳作。

作者介绍

乔知之
朝代:唐   籍贯:同州冯翊   生辰:公元?年至六九七年

乔知之,唐(公元?年至六九七年)名不详,同州冯翊人。生年不详,卒于唐武后神功元年。与弟侃、备并以文词知名,知之尤有俊才,所作诗歌,时人多吟咏之。武后时,除右补阙。迁左司郎中。有婢名窈娘,美丽善歌舞,为武承嗣所夺。知之怨惜,因作绿珠篇以寄情,密送于窈娘。窈娘感愤,投井自杀。承嗣于衣带中见其诗,大恨,因讽酷吏罗织诛之。 
猜你喜欢

遣兴二首·其二

身前万事若浮尘,过眼从衡日日新。

蛙黾得时多意气,鲲鲸失水少精神。

青山古木丘园晚,白鸟苍烟浦溆春。

回首吴淞兴无限,岛头新涨绿粼粼。

(0)

暮春杂兴

满地柽阴野水新,粉墙额额有凝尘。

一双戏蝶来书幌,犹绕残花觅旧春。

(0)

次韵陪星子胡主簿游报先寺

木栖与渊蟠,所性各有适。

顾余丘壑恋,大药不医癖。

青山亦可人,乍见如素识。

森然一窗下,献此万丈碧。

簿领三秦英,轩昂谢尘迹。

壮龄已叠组,旧阀况列戟。

洁身粉黛侧,僧榻群面壁。

国鼎笔可扛,天机锦自织。

停骖偶相值,顾问借颜色。

东风吹芳原,众卉竞春日。

远郊农饷起,烟屋香芋栗。

牛鸣雨陇寒,释耒泥溅膝。

良时一游豫,能不念民疾。

二宫山水窟,屦钵恬食息。

含羞目崭绝,讵意陪履屐。

终期凌苍巅,一视空八极。

(0)

丹阳道中观稼

行遍山东黄叶村,纵横草路细难分。

荒鸡户暗蟏蛸月,落雁天黏䆉稏云。

下泽车傍悬酒榼,延陵词畔读碑文。

空山更觅牛羊径,入兽依然不乱群。

(0)

画意四首·其四

缘溪路滑蹇驴迟,水色山光总入诗。

还胜襄阳孟夫子,满身风雪灞桥时。

(0)

题画杂诗六首·其四

轻云漠漠天影空,江村雨过生微风。

似嫌野外春淡薄,故点桃花深浅红。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
李季兰 赵徵明 仲子陵 陈慥 王庭珪 刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1