吴江潮落晓光微，万里风沙扑面飞。
帝化海滨精卫怨，仙吟华表令威归。
秋空愁断铜仙远，夜雨歌沉玉树非。
随意黄冠方外去，云台何似首阳薇。
《题汪水云诗卷》全文
- 注释
- 晓光：黎明的光线。
精卫怨：精卫鸟象征着不屈不挠的精神和怨恨。
华表：古代的一种木制建筑，用于标记道路或作为纪念物。
首阳薇：首阳山上的野菜，常用来象征隐士的生活。
- 翻译
- 黎明时分，吴江潮水退去，微弱的晨光照亮大地，万里之外的风沙扑面而来。
皇帝化身海滨的精卫鸟，满怀怨恨，仙子在华表上吟唱，唤回了令威这样的仙人。
秋天的天空中，铜仙离去的哀愁无边无际，夜晚的雨声中，玉树般的歌声不再。
我随意地披上道袍，离开尘世，云台山又怎能比得上首阳山的隐逸生活呢。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅江边风景的图画，诗人以精妙的笔触捕捉了潮汐与自然之美，同时也流露出对远方或历史的怀念。首句“吴江潮落晓光微”中，“吴江”指的是苏州一带的江水，潮水退去时，晨曦微弱，营造出一种淡雅宁静的氛围。
接下来的“万里风沙扑面飞”则是一幅壮阔的画面，尽管远方有风沙，但诗人并未表现出恐惧，而是以一种超然的态度去观照。紧接着，“帝化海滨精卫怨”、“仙吟华表令威归”两句中，"帝化"和"仙吟"暗示了对神话传说或历史故事的回忆，诗人借此抒发了一种深沉的情感。
“秋空愁断铜仙远”一句，"秋空"让人联想到萧瑟的秋意，而"愁断铜仙远"则是对远方美好事物或理想状态的一种渴望和怀念。紧接着，“夜雨歌沉玉树非”中，“夜雨”营造出一种静谧而神秘的氛围，"玉树"则象征着清高洁净。
最后两句“随意黄冠方外去，云台何似首阳薇”则是诗人表达了一种超脱世俗、随遇而安的心态。“黄冠”在古代往往指的是道士或隐者，而“云台何似首阳薇”中的"首阳薇"则出自《庄子》，比喻清高独立的人生态度。
整体来看，这首诗不仅描绘了自然景观，更融入了作者的思想情感和对美好事物的向往，是一首集山水田园与哲理思考于一身的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送蒋颖叔帅熙河二首
侍臣不合出都门，为有威名蕃汉尊。
户部左曹回妙手，匈奴右臂落清樽。
挥毫珠璧生谈笑，转盼龙鸾在梦魂。
瀚海一空何足道，归来黄合坐调元。
送张和叔兼简鲁直
汝南如一器，百千聚飞蚊。
终然鼓狂闹，啾啾竟谁闻。
议郎盛德後，清修继先芬。
未试霹雳手，低回从此君。
学官冷於水，虀盐度朝曛。
间蒙相暖热，破忧发孤欣。
君今又复去，冀北遂空群。
岂无一樽酒，谁与通殷勤。
大梁多豪英，故人满青云。
为谢黄叔度，鬓毛今白纷。
徐仲车食於学官吏或以为不可欲罢去之太守不
许丞老病聋，督邮白欲废。
贤哉黄次公，鉴裁实精诣。
殷勤谢督邮，此丞乃廉吏。
重听庸何伤，善助无失意。
古人骨已朽，来者复谁继。
仲车天下士，固非许丞类。
至行通神明，问学有根柢。
若充老更聘，自革风俗弊。
太守前己闻，粟帛俄见赐。
奈何少年子，辄效督邮事。
道丧贤哲穷，闻之为流涕。
人心如其面，难以一律揆。
所望在次公，督邮何足议。