诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《长歌行》
《长歌行》全文
唐 / 王昌龄   形式: 古风

旷野饶悲风,飕飕黄蒿草。

系马倚白杨,谁知我怀抱。

所是同袍者,相逢尽衰老。

北登汉家陵,南望长安道。

下有枯树根,上有鼯鼠窠。

高皇子孙尽,千载无人过。

宝玉频发掘,精灵其奈何?

人生须达命,有酒且长歌。

(0)
注释
旷野:广阔的野外。
饶:充满。
悲风:凄凉的风。
飕飕:风声。
黄蒿草:枯黄的蒿草。
系马:拴马。
倚:靠。
白杨:一种树名。
怀抱:内心的情感或想法。
所是:所说的是。
同袍者:战友,一同穿军装的人。
相逢:相遇。
尽衰老:全都变得年老。
北登:向北登上。
汉家陵:汉朝的皇陵。
南望:向南眺望。
长安道:通往长安的道路。
下有:下面有。
枯树根:干枯的树根。
上有:上面有。
鼯鼠窠:鼯鼠的窝。
高皇:指汉高祖刘邦。
子孙尽:后代都不在了。
千载:千年。
无人过:没有人来。
宝玉:珍贵的玉器。
频发掘:经常被挖掘。
精灵:亡灵,灵魂。
其奈何:又能怎么办。
人生:人的生命历程。
须达命:应当看透命运。
有酒:如果有酒。
且:就该。
长歌:畅饮高歌。
翻译
广阔的荒野上充满凄凉的风,嗖嗖作响的是枯黄的蒿草。
我把马拴在白杨树旁,谁能理解我的心情呢?
那些曾是战友的人,如今相遇都已年老体衰。
向北登上汉朝的陵墓,向南眺望通往长安的道路。
下面有枯死的树根,上面有鼯鼠的巢穴。
高祖的子孙都已经不在了,千年过去这里再无人迹。
珍贵的宝玉屡遭盗掘,亡灵对此又能如何呢?
人生应当看透命运,有酒就该畅饮高歌。
鉴赏

这首诗描绘了一种哀伤与怀旧的情感。开篇“旷野饶悲风,飕飕黄蒿草”设定了一个萧瑟的秋天景象,风吹过荒野,带着悲凉之意,黄蒿草随风摇曳,营造出一种凄清的氛围。紧接着“系马倚白杨,谁知我怀抱”诗人在这样的环境中停下马匹,靠在白杨树下,却没有人能够理解他内心的怀抱和感受。

随后的“所是同袍者,相逢尽衰老”则表达了对旧友的思念和时光易逝的无奈。诗人与昔日穿着相同军装的战友重逢时,却发现彼此都已两鬓斑白,岁月沧桑。

“北登汉家陵,南望长安道”诗人登上古代汉朝帝王的陵墓,向南眺望通往长安(今陕西西安)的道路,这里蕴含了对历史的敬畏和对过去繁华时期的怀念。

“下有枯树根,上有鼯鼠窠”描绘出一幅荒凉图景,枯萎的树根和藏身其中的小动物——鼯鼠的洞穴,都在无声地诉说着时间的流逝和生命的脆弱。

“高皇子孙尽,千载无人过”表达了对古代帝王后裔断绝以及历史长河中某些事件或人物被彻底遗忘的感慨。诗中的“宝玉频发掘,精灵其奈何?”则是对随着时间流逝而不断被挖掘出来的珍贵遗物和精神世界的哀叹,似乎在问这些被重新发现的宝玉及其背后的精神内涵,又该如何去理解和珍视。

最后,“人生须达命,有酒且长歌”是诗人对于生命态度的一种总结。面对无常的人生,诗人主张要坦然接受自己的命运,既然有酒,就应该尽情地唱出属于自己的人生长歌。这一句也是整个诗篇的情感高潮。

整首诗通过对自然景观的描绘和对历史记忆的追溯,表达了诗人对于生命、时间、历史以及个人命运的深刻感悟。

作者介绍
王昌龄

王昌龄
朝代:唐   字:少伯   籍贯:河东晋阳(今山西太原)   生辰:698— 756

王昌龄(698—757),字少伯,汉族,河东晋阳(今山西太原)人,又一说京兆长安人(今西安)人。盛唐著名边塞诗人。王昌龄早年贫苦,主要依靠农耕维持生活,30岁左右进士及第。初任秘书省校书郎,而后又担任博学宏辞、汜水尉,因事被贬岭南。开元末返长安,改授江宁丞。被谤谪龙标尉。安史乱起,被刺史闾丘晓所杀。王昌龄与李白、高适、王维、王之涣、岑参等人交往深厚。
猜你喜欢

宿平江寺

行尽江东又复西,连天汀草淡烟迷。

回头怅望家何处,云外青山一抹低。

(0)

读文山诗藁

一朝禽瘴海,孤影落穷荒。

恨极心难雪,愁浓鬓易霜。

燕荆歌易水,苏李泣河梁。

读到艰难际,梅花铁石肠。

(0)

黄金台和吴实堂韵

把酒上金台,伤心泪落杯。

君臣难再得,天地不重来。

古木巢苍鹘,残碑枕碧苔。

倚阑休北望,万里起黄埃。

(0)

庚辰正月旦早朝呈留忠斋

庭燎明如昼,金壶漏水平。

炉烟摇晓色,櫩□□□声。

三祝圣人寿,一忠臣子情。

新元奏封事,□□□苍生。

(0)

湖州歌九十八首·其八十八

万里修途似梦中,天家赐予意无穷。

昭仪别馆香云煖,自把诗书授国公。

(0)

湖州歌九十八首·其四十七

丝雨绵云五月寒,淮堧遗老笑儒冠。

行军元帅来相探,折送驼峰炙一盘。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素 黄颇 戴敦元 刘旦 马文升
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1