诗将收功久戢戈，羸师再鼓奈疲何。
想君无物惊禅定，独未能除是此魔。
《调全玉病二首·其二》全文
- 翻译
- 战争即将结束，武器长久收藏，疲惫的军队再次出征却力不从心。
我猜想你没有什么能打扰你的禅定，只是这持续的战事成了你心中的魔障。
- 注释
- 诗将：战争即将。
收功：结束。
久戢戈：长久收藏武器。
羸师：疲惫的军队。
再鼓：再次出征。
奈疲何：却力不从心。
君：你。
无物：没有什么。
惊禅定：打扰禅定。
独：只是。
未能除：不能消除。
是此魔：这持续的战事。
- 鉴赏
这段诗文是宋代文学家张耒的《调全玉病二首（其二）》中的片段。从这些字里，我们可以窥见诗人深沉的思想和他对友人的关切之情。
“诗将收功久戢戊，羸师再鼓奈疲何。”这两句表达了诗人在创作过程中所面临的困境与挣扎。这里，“诗”指的是诗歌创作，“将收功”则是说即将完成作品，但“久戢戊”意味着长时间的磨难和努力，"羸师再鼓"则是继续鼓励自己或他人坚持下去。然而，这种不断的推动却让人感到疲惫不堪，“奈疲何”表达了面对这一过程时的无奈与困惑。
“想君无物惊禅定，独未能除是此魔。”这两句则转向诗人的内心世界。"想君"指的是诗人在思考着某个人，这个“君”可能是一个朋友或知己。"无物惊禅定"表达了对这个人的理解和尊重，即便是最平凡的物事都能让他保持一份清醒与宁静。然而，"独未能除是此魔"则揭示诗人内心深处仍有无法摆脱的烦恼，“此魔”可能是指某种精神上的困扰或执念。
总体而言，这段文字不仅展现了诗人的文学才华，更透露了他对友情和个人内心世界的深刻感悟。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
鹅湖夜坐书怀
士生始堕地，弧矢志四方。
岂若彼妇女，龊龊藏闺房。
我行环万里，险阻真备尝。
昔者戍南郑，秦山郁苍苍。
铁衣卧枕戈，睡觉身满霜。
官虽备幕府，气实先颜行。
拥马涉沮水，飞鹰上中梁。
劲酒举数斗，壮士不能当。
马鞍挂狐兔，燔炙百步香。
拔剑切大肉，哆然如饿狼。
时时登高望，指顾无咸阳。
一朝去军中，十载客道傍。
看花身落魄，对酒色凄凉。
去年忝号召，五月触瞿唐。
青衫暗欲尽，入对衰涕滂。
今年复诏下，鸿雁初南翔。
俯仰未阅岁，上恩实非常。
夜宿鹅湖寺，槁叶投客床。
寒灯照不寐，抚枕慨以慷。
李靖闻征辽，病惫更激昂。
裴度请讨蔡，奏事犹裹创。
我亦思报国，梦绕古战场。
《鹅湖夜坐书怀》【宋·陆游】士生始堕地，弧矢志四方。岂若彼妇女，龊龊藏闺房。我行环万里，险阻真备尝。昔者戍南郑，秦山郁苍苍。铁衣卧枕戈，睡觉身满霜。官虽备幕府，气实先颜行。拥马涉沮水，飞鹰上中梁。劲酒举数斗，壮士不能当。马鞍挂狐兔，燔炙百步香。拔剑切大肉，哆然如饿狼。时时登高望，指顾无咸阳。一朝去军中，十载客道傍。看花身落魄，对酒色凄凉。去年忝号召，五月触瞿唐。青衫暗欲尽，入对衰涕滂。今年复诏下，鸿雁初南翔。俯仰未阅岁，上恩实非常。夜宿鹅湖寺，槁叶投客床。寒灯照不寐，抚枕慨以慷。李靖闻征辽，病惫更激昂。裴度请讨蔡，奏事犹裹创。我亦思报国，梦绕古战场。
https://www.fglrt.com/shici/FnHmd5q.html
晓望海山
暮山青尚浅，晓山如黛染。
开窗望海山，天清雾方敛。
向来六月中，黑云齐如截。
苍龙下曳尾，卷雨洒炎热。
造物信老手，忽作万里秋。
刻削此孤峭，巉然消客愁。
岂无一布帆，寄我浩荡意。
会当驾长风，清啸遗世事。