诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《秋末长兴寺作》
《秋末长兴寺作》全文
唐 / 贯休   形式: 五言律诗  押[真]韵

荒寺古江滨,莓苔地绝尘。

长廊飞乱叶,寒雨更无人。

栗不和皱落,僧多到骨贫。

行行行未得,孤坐更谁亲。

(0)
拼音版原文全文
qiūchángxīngzuò
táng / guànxiū

huāngjiāngbīnméitáijuéchén
chánglángfēiluànhángèngrén

zhòuluòsēngduōdàopín
xíngxíngxíngwèizuògèngshuíqīn

注释
荒寺:破败的寺庙。
莓苔:青苔。
绝尘:没有尘土。
长廊:长长的走廊。
乱叶:散乱的落叶。
寒雨:寒冷的雨水。
栗不和皱落:栗子干瘪、皮皱裂掉落。
僧多到骨贫:僧人众多,生活极其贫困。
行行:行走不停。
孤坐:独自坐着。
谁亲:能亲近的人。
翻译
荒凉的寺庙坐落在古老的江边,莓苔覆盖的土地上没有丝毫尘埃。
长长的走廊上,落叶纷飞,又逢寒雨,这里空无一人。
栗子不再饱满,皮皱裂掉落,僧人们大多穷困到骨瘦如柴。
我独自前行,却始终无法抵达目的地,只能孤独地坐着,无人可亲。
鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋时节的荒凉寺庙景象。诗人通过对自然环境的细腻刻画,表达了自己的凄清与孤独之感。

"荒寺古江滨,莓苔地绝尘",开篇即以荒废的寺院和古老的江边为背景,将读者带入一个物是人非、静谧而又有些许萧索的场景。莓苔覆盖大地,不见尘土,这不仅形容了环境的清幽,也隐含着时间的流逝和世事的淡漠。

"长廊飞乱叶,寒雨更无人",接下来诗人笔触转向寺内的长廊,落叶纷飞,加之寒冷的细雨,更显得四周异常寂静,没有任何行人的踪迹。这段景象不仅描绘了秋日的萧瑟,也让人感受到一丝凄凉。

"栗不和皱落,僧多到骨贫",这里写到了寺中栗树的果实因未成熟而坠落,而寺中的僧侣则是形容他们生活的贫困,连骨头都显得单薄无力。这种对比强烈地表达了自然界与人类世界的鲜明对照。

"行行行未得,孤坐更谁亲",诗人在此表现出一种寻找而不得、孤独无伴的感慨。连续使用“行”字,不仅加重了动作的频率,也强化了这种寻求与失望的情绪。而最后的“孤坐”,则是对前述一切环境和心境的一个总结,表明诗人在这样的环境中,只能独自一人静坐,更加凸显出他内心的寂寞与无奈。

整体而言,这首诗以其深沉、细腻的情感和生动、鲜活的景象描写,成功地传达了诗人对于世事无常、孤独无伴的深刻体验。通过对自然界的观察和内心世界的投射,诗人巧妙地构建了一幅秋末寺院的凄美画卷。

作者介绍
贯休

贯休
朝代:唐   字:德隐   籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)   生辰:832~912

贯休(832~912),唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。贯休能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。
猜你喜欢

题草虫图

长茎短茎芳草翠,东个西个秋虫寒。

平白祖翁田一片,时人莫作画图看。

(0)

偈颂一百三十六首·其七十二

心不是佛,智不是道。抛却深村,又入荒草。

只如以一重去一重,不知转交涉转料掉。

(0)

偈颂一百三十六首·其七十三

一明一切明,一了一切了。

道无不是无,道有元非有。

毗婆尸佛早留心,直至如今不得妙。

(0)

偈颂一百三十六首·其八十一

六年雪岭几番雪,不是今番彻骨寒。

半夜三更禁不得,无端北斗面南看。

瞿昙瞿昙,开得眼来天大晓,不知红日已三竿。

(0)

偈颂一百三十六首·其一一三

绿水青山,红尘闹市。一大藏教,满眼满耳。

这里有人拣辨得出,入则个个归元,出则无无不是。

(0)

偈颂一百三十六首·其九十六

秋雨乍晴,秋天如洗。九日菊花新,千林黄叶坠。

人人只知骤步登高,往往蹉过自家稳密田地。

切忌,切忌。

(0)
诗词分类
幼儿必背 小学必背 初中必背 高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮
诗人
阿桂 金章宗 赵岐 蔡蒙吉 孙浩然 陈宗礼 孟珙 方孝标 仲长统 胡煦 叶李 郑常 陈翥 沈荃 苏小小 杜淹 仇靖 彭端淑
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1