诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送凌侍郎归乡》
《送凌侍郎归乡》全文
宋 / 晏殊   形式: 七言律诗  押[庚]韵

江南藩郡古宣城,碧落神仙拥使旌。

津吏戒船东下稳,悬僚负弩昼归荣。

江山谢守高吟地,风月朱公故里情。

曾预汉庭三独坐,府中谁敢伴飞觥。

(0)
拼音版原文全文
sònglíngshìlángguīxiāng
sòng / yànshū

nánfānjùnxuānchéngluòshénxiānyōng使shǐjīng

jīnjièchuándōngxiàwěnxiànliáozhòuguīróng

jiāngshānxièshǒugāoyínfēngyuèzhūgōngqíng

cénghàntíngsānzuòzhōngshuígǎnbànfēigōng

注释
江南:指长江以南地区。
藩郡:古代行政区划,指封地或边疆地区。
宣城:今安徽省宣城市,历史文化名城。
碧落:天空,代指仙境。
神仙:比喻有高尚品德的人。
使旌:使者所持的旗帜。
津吏:管理渡口的官员。
戒船:谨慎地指挥船只。
东下:向东航行。
悬僚:指官员出行时随从人员。
负弩:背着弓箭,表示威仪。
谢守:古代官职,指地方长官。
高吟地:吟诗作赋的好地方。
朱公:可能指历史上的人物,以其姓氏代称。
故里情:故乡的情感。
汉庭:汉朝朝廷。
三独坐:三次独自参加会议。
飞觥:快速饮酒,形容豪饮。
翻译
古老的江南宣城,如仙境般围绕着使者的旌旗。
渡口官员谨慎地指挥船只顺流而下,官员们白天归来,荣耀满身。
这里曾是谢守大人吟诗作赋的地方,也是朱公故里的风月之地。
他曾参与汉朝宫廷的三次独自会议,如今在府中,还有谁能与他共饮?
鉴赏

这首诗是宋代文学家晏殊所作的《送凌侍郎归乡》。诗人以宣城为背景,描绘了凌侍郎归乡的荣耀场景。首句“江南藩郡古宣城”点明了地点,暗示着宣城的历史底蕴和文化底蕴。接着,“碧落神仙拥使旌”形象地写出凌侍郎出行时的威仪,仿佛神仙下凡。

“津吏戒船东下稳”描绘了渡口官员谨慎安排船只的情景,显示出对凌侍郎安全的重视。“悬僚负弩昼归荣”则写凌侍郎白天归来时的荣耀,挂箭负弩,显现出他的地位和尊荣。

“江山谢守高吟地,风月朱公故里情”两句,将宣城的自然风光与人文历史相结合,赞美此地是谢灵运这样的文人墨客吟咏之地,同时又带有朱公(朱熹)的故乡情怀,增添了深厚的文化内涵。

最后,“曾预汉庭三独坐,府中谁敢伴飞觥”表达了对凌侍郎在朝廷中的显赫经历以及他在府中的威望,暗示无人能与他共饮的豪迈气概。

整体来看,这首诗通过细腻的笔触,既描绘了凌侍郎归乡的荣耀,也展现了宣城的风土人情,以及凌侍郎的才情和地位,是一首富有情感和历史韵味的送别佳作。

作者介绍
晏殊

晏殊
朝代:宋   生辰:991-1055

晏殊(991年—1055年2月27日),字同叔,抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年(991年),十四岁以神童入试,赐同进士出身,命为秘书省正字,官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书,宋仁宗至和二年(1055年)病逝于京中,封临淄公,谥号元献,世称晏元献。
猜你喜欢

蛛丝巧

蛛丝虽巧能害物,蚕丝虽拙能利人。

害物晨昏一饱足,利人往往害及身。

乃知巧者能远祸,拙者生死常为邻。

吾宁为蚕勿为蛛,所愿杀身以成仁。

千丝万缕何足恤,要令寒谷皆阳春。

(0)

和刘后村杂兴·其七

累疏殷勤奏榻前,忧时急似救头然。

功名常是中年立,忠孝当于晚节全。

投祓归来泉石上,班荆坐向竹梅边。

乌台无复诗公案,弄月嘲风亦偶然。

(0)

题山居十绝·其一深省

鲸音千里送惊涛,偏为人间破睡魔。

待得耳根清静后,觉来醒处已无多。

(0)

水乐洞

娲皇昔日奏钧天,一派清音知几年。

寄语山灵好收拾,不须留与世人传。

(0)

万太博知惠州

惠州君未到,听我送君吟。

去路九韶石,邻封八桂林。

下车秋色老,望阙海云深。

善政多馀暇,无忘惠好音。

(0)

汉诏郡县行乡饮酒礼颂诗·其八

咏仁蹈德,骎骎措刑。舄弈千载,薰为太平。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰 顾可久 苏伯玉妻 邯郸淳 苏蕙 陈璧 缪彤 宇文融 贾黄中 蒋恭棐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1