惠州君未到，听我送君吟。
去路九韶石，邻封八桂林。
下车秋色老，望阙海云深。
善政多馀暇，无忘惠好音。
《万太博知惠州》全文
- 拼音版原文全文
万 太 博 知 惠 州 宋 /祖 无 择 惠 州 君 未 到 ，听 我 送 君 吟 。去 路 九 韶 石 ，邻 封 八 桂 林 。下 车 秋 色 老 ，望 阙 海 云 深 。善 政 多 馀 暇 ，无 忘 惠 好 音 。
- 注释
- 九韶石：可能指代沿途的名胜或象征吉祥的石头。
邻封八桂林：形容周围环境优美，如桂林般的山水。
阙：古代宫殿前的高台，这里指皇宫。
善政：良好的政治管理。
惠好音：对友人的美好祝愿，希望他能保持良好政绩并分享好消息。
- 翻译
- 在你还没到达惠州的时候，让我为你吟唱这首诗。
你要走的路途经过九韶石，周边的封地有八桂林。
下车后，你会看到秋天的景色已显苍老，遥望皇宫，海上的云层深邃无比。
因为你的善政，你有很多空闲时光，别忘了分享你的好消息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人祖无择为即将前往惠州任职的朋友所作，表达了对友人的祝福和对惠州风土的想象。首句“惠州君未到，听我送君吟”直接点题，以诗相赠，还未到达惠州，已先寄情于诗中。接下来的两句“去路九韶石，邻封八桂林”，描绘了友人将要行经的壮丽景色，暗示了惠州的山水之美。
“下车秋色老”写出了秋天的韵味，暗示友人抵达后将面对的清新秋景，而“望阙海云深”则寓言深远，以海天一色的景象寄托对朝廷的忠诚和对友人的祝愿。最后两句“善政多馀暇，无忘惠好音”，祝愿友人在政务之余能有闲暇时光，同时提醒他勿忘友情，保持联系。
整体来看，这首诗情感真挚，语言优美，既是对友人的关怀，也是对惠州的赞美，展现了诗人深厚的友情和对友人高尚品德的期许。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和秋日即目应制
玉露交珠网，金风度绮钱。
昆明秋景淡，岐岫落霞然。
辞燕归寒海，来鸿出远天。
叶动罗帷飏，花映绣裳鲜。
规空升闇魄，笼野散轻烟。
鹊度林光起，凫没水文圆。
无机络秋纬，如管奏寒蝉。
乃眷情何极，宸襟豫有旃。
送韦行军员外赴河阳
五代武弁侍明光，辍佐中权拜外郎。
记事还同楚倚相，传经远自汉扶阳。
离堂处处罗簪组，东望河桥壮鼙鼓。
三城晓角启轩门，一县繁花照莲府。
上略儒风并者稀，翩翩驺骑有光辉。
只今右职多虚位，应待他时伏奏归。
和河南裴尹侍郎宿斋天平寺诣九龙祠祈雨二十韵
有事九龙庙，洁斋梵王祠。
玉箫何时绝，碧树空凉飔。吏散埃?息，月高庭宇宜。
重城肃穆闭，涧水潺湲时。
人希夜复闲，虑静境亦随。
缅怀断鳌足，凝想乘鸾姿。
朱明盛农节，膏泽方愆期。
瞻言五灵瑞，能救百谷萎。
咿喔晨鸡鸣，阑干斗柄垂。
修容谒神像，注意陈正词。
惊飙起泓泉，若调雷雨师。
黑烟耸鳞甲，洒液如棼丝。
丰隆震天衢，列缺挥火旗。
炎空忽凄紧，高霤悬绠縻。
生物已霶霈，湿云稍离披。
丹霞启南陆，白水含东菑。
熙熙飞走适，蔼蔼草树滋。
浮光动宫观，远思盈川坻。
吴公敏于政，谢守工为诗。
商山有病客，言贺舒庞眉。
《和河南裴尹侍郎宿斋天平寺诣九龙祠祈雨二十韵》【唐·刘禹锡】有事九龙庙，洁斋梵王祠。玉箫何时绝，碧树空凉飔。吏散埃?息，月高庭宇宜。重城肃穆闭，涧水潺湲时。人希夜复闲，虑静境亦随。缅怀断鳌足，凝想乘鸾姿。朱明盛农节，膏泽方愆期。瞻言五灵瑞，能救百谷萎。咿喔晨鸡鸣，阑干斗柄垂。修容谒神像，注意陈正词。惊飙起泓泉，若调雷雨师。黑烟耸鳞甲，洒液如棼丝。丰隆震天衢，列缺挥火旗。炎空忽凄紧，高霤悬绠縻。生物已霶霈，湿云稍离披。丹霞启南陆，白水含东菑。熙熙飞走适，蔼蔼草树滋。浮光动宫观，远思盈川坻。吴公敏于政，谢守工为诗。商山有病客，言贺舒庞眉。
https://www.fglrt.com/shici/gnjhD.html