山中一枰棋，尘世底事无。
若复计胜负，与彼亦何殊。
《郭氏山林十六咏·其四小烂柯》全文
- 注释
- 山中：指远离尘嚣的地方。
枰棋：棋盘上的棋局。
尘世：指世俗社会，人间。
底事：到底是什么事情。
复：再，又。
计：计算，计较。
胜负：胜利或失败。
彼：他们，指尘世中的人们。
何殊：有何不同。
- 翻译
- 山中有一盘棋局，尘世间的事情又有什么呢。
如果再去计较输赢，那和尘世间的人们又有什么区别。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山中对弈的画面，诗人以围棋为媒介，寓言世间纷扰。"山中一枰棋"，简洁地勾勒出棋局在静谧山林中的场景，暗示了隐逸生活的宁静。"尘世底事无"，则表达了诗人对尘世纷繁琐事的厌倦，认为山林中的对弈比尘世的事务更为纯粹。
"若复计胜负，与彼亦何殊"，进一步深化主题，指出如果沉迷于棋局的胜负计较，那么这种执着与尘世的名利之争并无本质区别。诗人借此表达了对超脱世俗、追求内心平静的向往。整体而言，此诗以棋局象征人生，寓言深刻，富有哲理。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
撤移旧居小假山过桂隐
顷年叠石规制陕，大类堆沙戏成塔。
一株蟠桂两稚松，便爱清阴蔓藤匝。
阶前指作嵩华样，引宾纪咏纷酬答。
迁巢城北倏两期，惯有真山坐延纳。
人生最怕眼见广，到处卑凡意难合。
每还旧舍觉荒陋，草树虽添漫稠杂。
林塘移植势定增，未成已想风烟飒。
朝晴夕晦各异状，倚杖閒看更铺榻。
园中胜赏亦甚富，此独宜茶兼酒榼。
载来非敢效奇章，甲乙题朱旋涂蜡。