楚水萧萧多病身，强凭危槛送残春。
高城自有陵兼谷，流水那知越与秦。
岸下藤萝阴作怪，桥边蛟蜃夜欺人。
琵琶洲远江村阔，回首征途泪满巾。
《干越亭》全文
- 翻译
- 在楚地的江水中我身体多病，勉强靠着栏杆送走残春的时光。
高高的城墙上自古就有陵墓和山谷，流水又怎会懂得跨越越地和秦国的界限。
岸边的藤萝树影在夜晚显得诡异，桥边的蛟龙蜃气让人感到惊吓。
琵琶洲遥远，江边的村庄开阔，回望来时的路，泪水打湿了衣巾。
- 注释
- 楚水：指楚地的江水。
萧萧：形容声音凄凉或风声凄厉。
陵兼谷：陵墓和山谷，代指古代的遗址或遗迹。
蛟蜃：蛟龙和蜃，古代传说中的水陆两栖怪物。
琵琶洲：地名，可能指有琵琶形状的岛屿。
征途：旅途，指诗人离开家乡的行程。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种伤春怀远的情感氛围。"楚水萧萧多病身，强凭危槛送残春"表达了诗人身体多病，但依然坚持站在高处送别即将逝去的春天。这两句透露出一种不甘心中的无奈和对生命力的颂扬。
"高城自有陵兼谷，流水那知越与秦"则是通过地理环境来强调时间的流逝和历史的沉重。"高城"可能象征着权力或历史的遗迹，而"陵兼谷"暗示了历史的厚重和无情。"流水那知越与秦"则是借用自然景观，表达了诗人对历史变迁的感慨。
"岸下藤萝阴作怪，桥边蛟蜃夜欺人"这两句通过描绘自然界中的诡异景象，传达了一种超自然的神秘氛围。"岸下藤萝阴作怪"可能暗示了某种隐秘而不可知的力量，而"桥边蛟蜃夜欺人"则是用来形容夜晚环境中的诡异和迷惑。
"琵琶洲远江村阔，回首征途泪满巾"这两句表达了诗人的游子情怀。"琵琶洲"作为古代著名的风景之地，此处可能象征着遥远和孤独，而"江村阔"则进一步强化了这种感觉。"回首征途泪满巾"则是直接表达了诗人对往昔征途的怀念和不舍。
整首诗通过对自然景观的描绘，传递了一种深沉的历史感、个人情感以及对时光流逝的感慨。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
诗二十五首·其十四
仰眄太霞宫，金阁曜紫清。
华房映太素，四轩皆朱琼。
掷轮空同津，总辔舞绿軿。
玉华飞云盖，西妃运锦旌。
翻然尘浊涯，倏欻佳人庭。
宿感应期降，所招已在冥。
乘风奏霄晨，共酣丹琳罂。
公侯徒眇眇，安知真人灵。
诗二十五首·其九九月九日云林右英夫人喻作
晨阙在霞构，玉室起霄清。
领略三奇观，浮景翔绝冥。
丹华中有真，金映育挺精。
八风鼓锦披，碧树曜四灵。
华盖阴兰晖，紫辔策绿軿。
结信通神交，触类率天诚。
何事外象感，须睹瑶玉琼。
咏大德诗
遐想存玄哉，冲风一何敞。
品物缉荣熙，生途连惚恍。
既丧大澄真，物诱则智荡。
昔闻庖丁子，挥戈在神往。
苟能嗣冲音，摄生犹指掌。
乘彼来物间，投此默照朗。
迈度推卷舒，忘怀附罔象。
交乐盈胸襟，神会流俯仰。
大同罗万殊，蔚若充甸网。
寄旅海沤乡，委化同天壤。