义气穷群策，妖氛惨一隅。
分忧吾弗职，殊死尔何辜。
智者连千虑，天乎愧匹夫。
诸军犹请战，此道不榛芜。
《闻道旁有死于贼者》全文
- 注释
- 义气：正义和情谊。
穷：竭尽。
群策：众人的智慧。
妖氛：邪恶的气氛。
惨：严重。
一隅：某个角落。
分忧：分担忧虑。
弗：不。
职：职责。
殊死：生死攸关。
尔：你。
智者：有智慧的人。
连：连续。
千虑：深思熟虑。
天乎：面对天命。
愧：感到愧疚。
匹夫：平民百姓。
诸军：各路军队。
犹：仍然。
请战：请求出战。
此道：这条路。
不：未。
榛芜：荒废，杂草丛生。
- 翻译
- 凭借正义和智谋竭尽全力，邪恶势力笼罩着这一地区。
我未能分担忧虑并非我的职责，你却无辜承受生死之苦。
即使智者深思熟虑，面对天命我也感到愧对平民百姓。
各路军队仍渴望出战，这条抗争之路并未荒废。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹彦约所作的《闻道旁有死于贼者》，表达了对无辜百姓在战乱中遭受不幸的深深同情和对社会治理失职的自责。诗中的"义气穷群策"描绘了人们为正义而竭尽全力的情景，"妖氛惨一隅"则形象地刻画出战乱带来的阴霾和悲惨景象。
"分忧吾弗职"，诗人自责未能有效解除人民的苦难，"殊死尔何辜"直接表达了对无辜受害者的哀悼，认为他们并无罪过却遭遇不幸。"智者连千虑"暗示智者也无法避免这样的悲剧，而"天乎愧匹夫"则流露出对天意的质疑和对自己能力的反思。
最后两句"诸军犹请战，此道不榛芜"，虽然军队仍有战斗的决心，但诗人忧虑的是战争之道仍然充满荆棘，未能从根本上解决问题。整首诗情感深沉，体现了诗人对民生疾苦的关注和对社会公正的追求。
- 作者介绍
-
曹彦约
曹彦约（1157～1228）南宋大臣。字简甫，号昌谷，南康军都昌（今属江西）人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学，后受人之召，负责汉阳军事，因部署抗金有方，改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初，为湖南转运判官，镇压郴州（今湖南郴县）瑶民起义，后任利州路（今属陕西）转运判官兼知利州，发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税，并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年，擢为兵部侍郎，迁礼部侍郎，不久又授为兵部尚书，力辞不拜，后以华文阁学士致仕，卒谥“文简”。朝代：宋 字：简甫 号：昌谷 籍贯：南康军都昌（今属江西） 生辰：1157～1228
- 猜你喜欢
游佛峪龙洞偕石励斋张采南孝廉·其二
夜梦不知所，晨起搴云梯。
乱峰偃蛟鼍，初日升虹霓。
浩浩长风号，足底双塔低。
登高一舒啸，白气迷青齐。
济北万烟户，黄流一沙堤。
系我襟带间，安能辨东西。
南有仙人坪，亭圮馀芳荑。
我欲掇其实，上追阮与嵇。
日鹤不可招，袱被谁与携。
回看下山路，松毛落寒溪。