故人平日号推诚，然诺应当作世程。
已是赏花频爽约，若为把菊又渝盟。
诗成本拟君相和，酒熟当怜我独倾。
惆怅死生犹未隔，如今先已见交情。
《江朝宗许重阳见过候终日竟不闻车音使人怅然因成拙句以诮之》全文
- 翻译
- 老朋友平时以坦诚著称，答应的事情应该作为世间的行为准则。
已经多次爽约赏花之约，如果又要违背菊花之盟，该怎么办呢？
我本想写诗与你唱和，酒酿好时，你会理解我独自畅饮的心情。
虽然生死未隔，但感觉友情已疏远，如今的我已先体验到这种情谊的冷却。
- 注释
- 故人：老朋友。
推诚：坦诚相见。
然诺：承诺、约定。
渝盟：违背盟约。
诗成：写完诗。
怜：体谅、怜惜。
惆怅：感到失落或哀伤。
隔：隔阂。
先已：已经提前。
交情：友情。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品，题目为《江朝宗许重阳见过候终日竟不闻车音使人怅然因成拙句以诮之》。从内容来看，诗人表达了对朋友失信行为的感慨和讽刺。
"故人平日号推诚，然诺应当作世程。" 这两句是说过去的朋友总是声称自己忠诚可靠，承诺应该成为世代传承的美德。这里用“故人”指代旧友，表达了一种怀念和失望的情感。
"已是赏花频爽约，若为把菊又渝盟。" 这两句则具体描绘了朋友之间曾经相约共度时光，如同赏花之约，但如今却又背弃了当初的承诺，就像秋天采菊的约定也被遗忘。
"诗成本拟君相和，酒熟当怜我独倾。" 这两句表达了诗人希望朋友能理解自己的心意，并且在喝酒时能够体谅自己孤单一人。
"惆怅死生犹未隔，如今先已见交情。" 最后两句则是诗人感慨，虽然生与死之间还没有完全隔绝，但如今却已经看到了人世间的冷漠和背叛。
整首诗充满了对旧友失信行为的哀伤和讽刺，同时也反映出诗人对于朋友关系破裂的无奈和悲凉。在这里，诗人的情感流露得淋漓尽致，他通过这首诗表达了自己对过去美好时光的怀念，以及面对现实背叛的深切感慨。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
春宴王补阙城东别业
柳陌乍随州势转，花源忽傍竹阴开。
能将瀑水清人境，直取流莺送酒杯。
山下古松当绮席，檐前片雨滴春苔。
地主同声复同舍，留欢不畏夕阳催。
与崔十五同访裴校书不遇
梨花落尽柳花时，庭树流莺日过迟。
几度相思不相见，春风何处有佳期。
诗偈·其三十九
居士元无病，方丈现有疾。
唯忧二乘者，缘事不得出。
所以诃秽食，纯说波罗蜜。
上方一盂饭，气满于七日。
不假日月光，心王照斯室。
文殊问不二，忘言功自毕。
过去即如然，现在还同一。
若能达此理，无求总成佛。