诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《诗偈·其三十九》
《诗偈·其三十九》全文
唐 / 庞蕴   形式: 偈颂

居士元无病,方丈现有疾。

唯忧二乘者,缘事不得出。

所以诃秽食,纯说波罗蜜。

上方一盂饭,气满于七日。

不假日月光,心王照斯室。

文殊问不二,忘言功自毕。

过去即如然,现在还同一。

若能达此理,无求总成佛。

(0)
注释
居士:指修行者中的在家众。
无病:没有世俗疾病。
方丈:寺庙住持。
现有疾:此处指佛法上的困惑。
二乘:佛教中指声闻乘和缘觉乘,未能达到最高的菩萨道。
缘事:因缘之事。
不得出:不能超脱世间烦恼。
诃秽食:批评不纯净的食物,象征去除杂念。
波罗蜜:梵语,意为到达彼岸,指佛教的八正道之一。
上方:指僧人的斋饭。
一盂饭:少量的供僧食物。
气满于七日:意指食物的功德或能量持久。
心王:内心的主宰。
斯室:此处指修行者的内心世界。
文殊:佛教菩萨,智慧象征。
不二:指不二法门,即非二元对立的最高智慧。
忘言:不用言语表达。
功自毕:教化功效自然完成。
过去即如然:过去的真理就是这样。
现在还同一:现在的情况同样不变。
达此理:理解这个道理。
无求总成佛:无欲无求就能达到佛的境界。
翻译
居士本无病,寺庙中却有疾。
只忧虑那些修行者,因事无法解脱。
因此呵斥污浊食物,只宣讲清净之道。
僧人的一盂饭,气息能持续七天。
无需借助日月光,内心明灯照亮殿堂。
文殊菩萨询问不二法门,无声的教诲已足够。
过去如此,现在依然相同。
若能领悟这个道理,无求也能成佛。
鉴赏

这首诗歌咏的是禅宗的修行生活和对佛法的领悟。开篇“居士元无病,方丈现有疾”,表现了世俗与出家之间不同的人生状态,对比鲜明,既表达了一种超然物外的心境,也隐含着对尘世烦恼的轻视。

接着,“唯忧二乘者,缘事不得出。”这里所说的“二乘”指的是声闻乘和緣觉乘,即佛教中的两种修行方式,而“缘事不得出”则表达了一种深陷在世间因缘不能解脱的无奈。

随后的“所以诃秽食,纯说波罗蜜”,则揭示了诗人对于清净饮食和弘扬般若智慧(波罗蜜)的重视,这是禅宗修行中的重要内容,体现了一种追求心灵清净与智慧的精神。

“上方一盂饭,气满于七日。”这里的“上方”指的是僧侣的生活场所,而“一盂饭”则象征着简单朴素的饮食,“气满于七日”暗示了一种内在的充实和满足,不依赖外在物质。

接下来的“不假日月光,心王照斯室。”表达了诗人对于内心光明的信仰,这里的“心王”即是指禅宗中的真心或本性,而“照斯室”则意味着这种光明能够照亮自己的内在世界,不需要借助外界的光亮。

“文殊问不二,忘言功自毕。”这里所提及的“文殊”是佛教中的一位菩萨,象征智慧,而“问不二”则表达了一种对最高真理的追求和领悟,"忘言功自毕"则暗示了在这种深度的修行中,即使语言也变得多余,因为心与道已经合一。

最后,“过去即如然,現在还同一。”这句话传达了一种对时间的超越感和对真理不变性的理解,无论是过去还是现在,禅宗所追求的真理都是恒久不变的。

“若能达此理,無求总成佛。”结尾处,诗人表达了如果能够真正领悟这种道理,就无需其他修行,最终自然能够达到佛陀的境界。这句话既是对整首诗思想的总结,也是禅宗中“顿悟成佛”的一种体现。

作者介绍

庞蕴
朝代:唐

庞蕴(生卒不详) 字道玄,又称庞居士,唐衡阳郡(今湖南省衡阳市)人。禅门居士,被誉称为达摩东来开立禅宗之后“白衣居士第一人”,素有“东土维摩”之称。有关他的公案时见于禅家开示拈提中,以作为行者悟道的重要参考。其传世的偈颂(迄今流传近200首)以模拟佛经偈语的风格,殷殷嘱咐学佛者修行的依归,在唐朝白话诗派中以其重于说理为一特点。至于他和女儿灵照游戏自在的情节,配合其诗偈中全家习禅的描述,不仅成为后代佛门居士向往的模范,也转而成为戏曲宝卷文学着墨的题材。
猜你喜欢

谢刘相寄天柱茶

两串春团敌夜光,名题天柱印维扬。

偷嫌曼倩桃无味,捣觉嫦娥药不香。

惜恐被分缘利市,尽应难觅为供堂。

粗官寄与真抛却,赖有诗情合得尝。

(0)

春日寓怀

幽拙未谋身,无端患不均。

盗憎犹念物,花尽不知春。

井邑常多弊,江山岂有神。

犍为何处在,一拟吊埋轮。

(0)

影灯夜二首·其一

偃王灯塔古徐州,二十年来乐事休。

此日将军心似海,四更身领万人游。

(0)

棠梨花和李太尉

吴均蕙圃移嘉木,正及东溪春雨时。

日晚莺啼何所为,浅深红腻压繁枝。

(0)

贼平后上高相公

惊看天地白荒荒,瞥见青山旧夕阳。

始信大威能照映,由来日月借生光。

(0)

醉公子

慢绾青丝发,光砑吴绫袜。

床上小熏笼,韶州新退红。

叵耐无端处,捻得从头污。

恼得眼慵开,问人闲事来。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
刘子翚 许景衡 上官婉儿 刘辰翁 易顺鼎 曾几 张之洞 周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1