新田绕屋半春耕，藜杖闲门引客行。
山翠自成微雨色，溪花不隐乱泉声。
渔家远到堪留兴，公府悬知欲厌名。
入夜更宜明月满，双童唤出解吹笙。
《张舍人南溪别业》全文
- 拼音版原文全文
张 舍 人 南 溪 别 业 唐 /法 振 新 田 绕 屋 半 春 耕 ，藜 杖 闲 门 引 客 行 。山 翠 自 成 微 雨 色 ，谿 花 不 隐 乱 泉 声 。渔 家 远 到 堪 留 兴 ，公 府 悬 知 欲 厌 名 。入 夜 更 宜 明 月 满 ，双 童 唤 出 解 吹 笙 。
- 注释
- 新田：新开垦的田地。
藜杖：藜茎制成的手杖。
闲门：无人打扰的门。
山翠：青翠的山色。
微雨色：如细雨般的绿色。
溪花：溪边的野花。
乱泉声：泉水流淌的杂音。
渔家：渔夫的住所。
公府：官署或官员的府邸。
厌名：厌倦了名声。
明月满：明亮的月光洒满。
双童：两个孩童。
吹笙：吹奏笙乐器。
- 翻译
- 春天的新田环绕着房屋，一半土地正在耕种，藜杖轻敲着闲静的门，引领客人前行。
山色翠绿如微微细雨，溪边的花朵藏不住泉水的潺潺声。
远处的渔家吸引人驻足欣赏，官府的名声虽然显赫，但似乎已不再让人向往。
夜晚降临，明亮的月光更为宜人，两个孩童被唤出，他们吹奏起笙乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅田园风光图，表达了诗人对自然美景的欣赏和向往。"新田绕屋半春耕"一句勾勒出初春时节农家耕种的场景，给人以生机勃勃之感。紧接着"藜杖闲门引客行"则展现了诗人悠然自得、邀游山水的情趣。
接下来的两句"山翠自成微雨色，溪花不隐乱泉声"更是以细腻的笔触捕捉了山中微妙之美。山气浓郁而不失清新，溪水潺潺，花开不羞，泉鸣如奏乐章，展示了大自然无需雕饰即自具诗意。
"渔家远到堪留兴"表明诗人与渔民的情谊深厚，共同享受这份清净；而"公府悬知欲厌名"则透露出诗人虽身处世俗，却对功名利禄持有淡泊之心。
最后两句"入夜更宜明月满，双童唤出解吹笙"描绘了夜幕降临、月光如洗的美好景象。诗人在这样的夜晚，不仅享受着宁静，还与童子一同吹奏管笙，共赴一场无声之舞，这份超然物外的情怀令人向往。
整首诗通过对田园生活的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对于自然和精神世界的深切理解与追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠别汪天启同年
借问何所悲，相知新别离。
掩袂各挥涕，步步不得辞。
恐堕儿女情，挥酒尽一卮。
念我同门友，高举振羽仪。
东西各有过，与子愿独偕。
意多觉别促，情亲身不违。
仰视白日速，嗟此道上泥。
久要四海志，岁年空路岐。
慷慨发我歌，我歌当向谁。
谅子重察识，会面知有期。