岩花乱落随春水，万丈轻红绕驿楼。
不是江流似云锦，政应云锦似江流。
《云锦阁》全文
- 翻译
- 山崖上的花朵随春水纷飞，万丈长的红色花瓣环绕在驿站的楼阁周围。
并非江水像云锦般绚丽，而是说云锦的图案仿佛江流般流淌。
- 注释
- 岩花：山崖上的花朵。
春水：春天的流水。
轻红：淡红色的花瓣。
驿楼：古代传递公文或信件的驿站建筑。
江流：江河的水流。
云锦：织有美丽图案的丝织品，比喻江水的波纹或景色的绚烂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天的景象，诗人以岩花和春水为载体，展现出自然界的生机与活力。"岩花乱落随春水"一句，通过"乱落"和"随"字，形象地刻画了花朵从山岩上纷纷飘落，随着流水漂荡的动态画面，富有诗意。
接下来的"万丈轻红绕驿楼"，则将视线转向了远处的驿楼，"万丈轻红"形容花色之艳丽，"绕"字则描绘出花影在驿楼周围流淌般的美感，营造出一种如梦如幻的意境。
最后两句"不是江流似云锦，政应云锦似江流"运用了比喻，反问的手法，将江流比作云锦，又反过来设想云锦若作江流，同样美丽动人。这种回环往复的表达方式，既突出了江流的绮丽，也赞美了春天景色的迷人。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景色，尤其是云锦般的江流，给人留下深刻的印象，体现了宋人对自然美的独特欣赏和赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和陶咏二疏
二疏事汉时，迹寓心已去。
许侯何足道，宁识此高趣。
可怜魏丞相，免冠谢陋举。
中兴多名臣，有道独两傅。
世途方毂击，谁肯行此路。
是身如委蜕，未蜕何所顾。
已蜕则两忘，身后谁毁誉。
所以遗子孙，买田岂先务。
我尝游东海，所历若有素。
神交久从君，屡梦今乃悟。
渊明作诗意，妙想非俗虑。
庶几二大夫，见微而知著。