水国发爽气，川光静高秋。
酣歌金尊醁，送此清风愁。
楚色忽满目，滩声落西楼。
云翻天边叶，月弄波上钩。
芳意长摇落，蘅兰谢汀洲。
长吟碧云合，怅望江之幽。
《江楼独酌怀从叔》全文
- 拼音版原文全文
江 楼 独 酌 怀 从 叔 唐 /李 群 玉 水 国 发 爽 气 ，川 光 静 高 秋 。酣 歌 金 尊 醁 ，送 此 清 风 愁 。楚 色 忽 满 目 ，滩 声 落 西 楼 。云 翻 天 边 叶 ，月 弄 波 上 钩 。芳 意 长 摇 落 ，蘅 兰 谢 汀 洲 。长 吟 碧 云 合 ，怅 望 江 之 幽 。
- 注释
- 水国：水乡。
爽气：凉爽的气息。
川光：河流的光芒。
高秋：秋天的高爽时节。
金尊醁：金色的美酒。
清风愁：借清风寄托忧愁。
楚色：楚地的景色。
滩声：滩边的涛声。
云翻：云彩翻滚。
月弄：月光映照。
芳意：花香。
摇落：凋零。
蘅兰：香草兰花。
汀洲：水边的洲渚。
碧云合：碧空下。
怅望：惆怅地凝望。
江之幽：深远的江流。
- 翻译
- 水乡散发出凉爽的气息，河流的光芒在宁静的高秋中流淌。
举杯畅饮金色美酒，却只能借清风寄托心中的忧愁。
满眼望去是楚地的景色，滩边的涛声回荡在西楼。
云彩翻滚，仿佛天边的叶子，月光映照下，波光粼粼如钩挂天边。
芬芳的花朵凋零，香草兰花在水边的洲渚上谢幕。
在碧空下长声吟咏，心中惆怅地凝望那深远的江流。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种静谧而又略带哀愁的江边景象。诗人通过对自然景色的细腻描写，表达了自己独酌时的感慨和怀念远方亲人的情感。
"水国发爽气，川光静高秋。" 这两句设定了一种清新而宁静的江边秋夜景象。"水国"指的是江河之地，而"发爽气"则是形容空气清新宜人；"川光静高秋"则表现了月色如洗，江水波光粼粼，与高远的秋夜相得益彰。
接下来的"酣歌金尊醁，送此清风愁。"诗人在这种环境中举杯畅饮，同时感受着清风送来的一丝哀愁。这不仅是对美好景致的享受，也透露出诗人的心境复杂。
"楚色忽满目，滩声落西楼。" 这两句则描绘了江边特有的自然景观——如同楚地（今湖南一带）那般的丰富色彩，以及河水冲击岩石发出的声音在空中回荡。
"云翻天边叶，月弄波上钩。" 这里通过对云和月光的描写，使得整个景象更加迷幻与动人。云似翻涌的巨浪，触及天际；而月光则像是在水面上轻抚着波纹。
"芳意长摇落，蘅兰谢汀洲。" 这两句表达了对美好时光流逝不复的感慨，以及对自然界中细微生命（如蘅兰）命运的同情。
最后，"长吟碧云合，怅望江之幽。" 诗人在这宁静而又略带忧愁的环境中，沉醉于自己的吟咏之声，同时心怀对远方亲人的深切思念和眷恋。
整首诗通过细腻的情感描写与自然景观的结合，展现了诗人独自一人在江楼上饮酒时的孤寂情怀，以及对于从叔的深沉怀念。
- 作者介绍
-
李群玉
李群玉，唐代澧州人，极有诗才，“居住沅湘，崇师屈宋”，诗写得十分好。《湖南通志·李群玉传》称其诗“诗笔妍丽，才力遒健”，《全唐诗·李群玉小传》载，早年杜牧游澧时，劝他参加科举考试，但他“一上而止”，宰相裴休视察湖南，郑重邀请李群玉再作诗词，他“徒步负琴，远至辇下”，进京向皇帝奉献自己的诗歌“三百篇”。唐宣宗“遍览”其诗，称赞“所进诗歌，异常高雅”，并赐以“锦彩器物”，“授弘文馆校书郎”。朝代：唐 字：文山 籍贯：唐代澧州 生辰：808～862
- 猜你喜欢
题元子故宅
漫郎百事皆漫尔，独有溪山认作吾。
念无一物镇泉石，生怕偃蹇羞吾徒。
灵武中兴功掩德，天地大义须人扶。
宁将善颂寓谲谏，百世闻之立懦夫。
太师劲气形于笔，二美能兼自古无。
后来衮衮下注脚，识者涪翁次石湖。
松煤狼藉楮山赭，空谷雷响工传摹。
徘徊熟玩长太息，世道日与湘流俱。
寄题威胜军守居高明榭
石侯守铜鞮，暑居念烦愀。
营基切城角，列础出树杪。
窗横四野外，转目可俱了。
长风落霄极，万里吹缥缈。
主人白羽扇，日日上清晓。
琴樽啸佳侣，以乐军事少。
晴烟抹阛阓，暮角送禽鸟。
语客莫遽归，前林月将皎。
送通判喻郎中
前年为郡得陵时，不谓其州陋如此。
萧条官宇岩岭上，零落民家坑谷里。
西城初入已可厌，窃谓岂堪余所止。
幸逢之彦倅郡事，日月渐深殊可喜。
予之所禀至迂谬，君亦恬然尤自委。
每来聚议一朝罢，各去掩门归隐几。
虽然有时亦为会，此事可知谁得已。
酒肴粗粝妓乐可，况复譊譊满公使。
惟于试茶并看画，以此过从不知几。
幕中有客乃佳士，爱遣高谈听亹亹。
如斯共处五百日，索寞情怀未尝起。
君今官满忽先去，撩动予愁安可柅。
英溪长亭一挥手，自此吴蜀五千里。
谓言川江会北固，中亦有船多上水。
愿君因出到金山，遇此莫忘批纸尾。
《送通判喻郎中》【宋·文同】前年为郡得陵时，不谓其州陋如此。萧条官宇岩岭上，零落民家坑谷里。西城初入已可厌，窃谓岂堪余所止。幸逢之彦倅郡事，日月渐深殊可喜。予之所禀至迂谬，君亦恬然尤自委。每来聚议一朝罢，各去掩门归隐几。虽然有时亦为会，此事可知谁得已。酒肴粗粝妓乐可，况复譊譊满公使。惟于试茶并看画，以此过从不知几。幕中有客乃佳士，爱遣高谈听亹亹。如斯共处五百日，索寞情怀未尝起。君今官满忽先去，撩动予愁安可柅。英溪长亭一挥手，自此吴蜀五千里。谓言川江会北固，中亦有船多上水。愿君因出到金山，遇此莫忘批纸尾。
https://www.fglrt.com/shici/CQ9QsHVeI.html
种榆诗
昔我去守陵阳日，门前夹道初种榆。
今年我自山南归，向椽大者皆柱粗。
两边合阴若深洞，满地清影繁如铺。
是时暑气正炎酷，无处容此烦病躯。
昼摇清风夜筛月，日日不可离群株。
闲邀亲友坐其下，左右间设琴与壶。
人生适意乃为乐，此乐已恐他更无。
霜飙未起枝叶在，且与诸君同此娱。
彦思惠榅桲因谢
秦中物专美，榅桲为嘉果。
南枝种府署，高树立婀娜。
秋来放新实，照日垂万颗。
中滋甘醴酿，外饰素茸裹。
彦思摘晨露，满合持赠我。
复侑以佳句，再拜极所荷。
珍之不敢尽，玩已即深锁。
兹焉遂名产，沙苑忽幺么。