诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寄题威胜军守居高明榭》
《寄题威胜军守居高明榭》全文
宋 / 文同   形式: 古风  押[筱]韵

石侯守铜鞮,暑居念烦愀。

营基切城角,列础出树杪。

窗横四野外,转目可俱了。

长风落霄极,万里吹缥缈。

主人白羽扇,日日上清晓。

琴樽啸佳侣,以乐军事少。

晴烟抹阛阓,暮角送禽鸟。

语客莫遽归,前林月将皎。

(0)
拼音版原文全文
wēishèngjūnshǒugāomíngxiè
sòng / wéntóng

shíhóushǒutóngshǔniànfánqiǎo

yíngqièchéngjiǎolièchǔchūshùmiǎo

chuānghéngwàizhuǎnle

chángfēngluòxiāowànchuīpiǎomiǎo

zhǔrénbáishànshàngqīngxiǎo

qínzūnxiàojiājūnshìshǎo

qíngyānhuánhuìjiǎosòngqínniǎo

guīqiánlínyuèjiāngjiǎo

注释
石侯:古代官职名。
铜鞮:地名。
暑居:炎热的居住环境。
切:紧邻。
城角:城墙角落。
列础:排列的基础石。
树杪:树梢顶端。
窗横:窗户横跨。
霄极:天边。
缥缈:若隐若现。
白羽扇:羽毛制成的扇子。
清晓:清晨。
琴樽:弹琴饮酒。
啸:吟啸。
佳侣:好友。
晴烟:晴朗的炊烟。
阛阓:街市。
暮角:傍晚的号角。
禽鸟:飞鸟。
遽归:急忙回家。
皎:明亮。
翻译
石侯镇守铜鞮县,酷暑中忧虑心绪不宁。
军营靠近城墙角,础石高出于树梢。
窗户横跨四野,转动目光即可尽览。
长风吹过天际,万里间吹散云烟如梦。
主人手持白羽扇,每天清晨迎接清晓。
与好友抚琴饮酒,借以排解军务的烦忧。
晴空中的炊烟轻拂市井,暮色中号角声送走飞鸟。
对客人说,不要急于归去,前林处月光将要明亮。
鉴赏

此诗描绘了一位军中守卫者在高峻的铜鞮(城楼)上所处的情景与心境。诗人通过对自然环境和个人情感的细腻描写,展现了边塞将士孤独寂寞、思念家乡之情,以及对远方战事的关切。

"石侯守铜鞮,暑居念烦愀"两句,设置了一种静谧而又带有忧虑的情景。夏日炎热,守卫者在坚固的城楼上,心中充满了烦恼和悲伤,这种情感是对内心世界的刻画。

接下来的“营基切城角,列础出树杪”两句,从建筑物的细节描绘展开,营基即城墙的基础,切城角则表现了城楼的坚固与险峻,列础出树杪则是对景象的进一步刻画,通过这些实物描写,增添了一种历史感和空间感。

"窗横四野外,转目可俱了"这两句,则从视觉上拓展了守卫者的情境。窗户成为连接内外世界的一道缝隙,透过它可以看到远处的景色,体现出一种对广阔天地的向往。

"长风落霄极,万里吹缥缈"两句,通过大气磅礴的自然界描写,传达了一种超越时空的自由与脱俗。长风不仅是自然景象的写实,也隐喻着守卫者心中的渴望。

主人白羽扇,日日上清晓。这两句则转向了人物行为,通过主人手中摇动的白羽扇,表现了一种悠闲自得的情态,同时也映射出一种对清晨纯净时光的享受。

"琴樽啸佳侣,以乐军事少"这两句,从听觉上捕捉了守卫者在寂寞中寻找的一丝慰藉。琴声与樽音的结合,不仅是对音乐美感的追求,也反映了一种用艺术来缓解战争压力的心理状态。

"晴烟抹阛阓,暮角送禽鸟"两句,再次回到景象描写,将视线引向远方。晴空中的细烟和夕阳下的城垣,以及暮色中飞翔的禽鸟,都构成了一个静谧而又充满生机的画面。

最后,"语客莫遽归,前林月将皎"两句,则是对时间与空间的一种呼唤。夜幕降临之前,对来访者的一番留恋,以及那逐渐明亮起来的月光,都让人不忍心急忙离开这一刻。

整体而言,此诗通过细腻的情感和景象描写,展现了守卫者的孤独与思念,同时也透露出了一种对远方战事的关切,以及在寂寞中寻求慰藉的心理状态。

作者介绍
文同

文同
朝代:宋   字:与可   号:笑笑居士   籍贯:北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川绵阳市盐亭县)   生辰:1018~1079年

文同(1018~1079年),字与可,号笑笑居士、笑笑先生,人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县(今属四川省绵阳市盐亭县)人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年(1049年)进士,迁太常博士、集贤校理,历官邛州、大邑、陵州、洋州(今陕西洋县)等知州或知县。元丰初年,文同赴湖州(今浙江吴兴)就任,世人称文湖州。元丰二年(1079)正月二十日,文同在陈州(今河南省淮阳县)病逝,未到任而卒,享年61岁。
猜你喜欢

洪景卢以郡酿饮客于野处园赋诗见寄次韵

老境厌吏事,归心绕丘园。

日月忽有夏,炎蒸变春温。

芝堂孰新酿,谁共论文尊。

缅怀蓬山旧,情好素所敦。

殷勤十从事,往扫东坡轩。

深杯滑琉璃,不比田家盆。

醉吟到高处,舞月成清欢。

我独坐空斋,静对忘忧萱。

萱多忧未忘,香清思犹昏。

怀君不成寐,两处一声猿。

(0)

登绮霞亭用喜雨韵

六月西征遇旱灾,脩途千里踏尘埃。

雷公俄唤阿香去,霖雨便随流火来。

天入沧浪游楚越,云翻䆉稏忆温台。

绮霞亭上一回首,满目湖山壮矣哉。

(0)

昌龄欲游白石兴尽而止予亦思前年之游遂次其韵

前年蜡屐远寻幽,洞府曾经一宿留。

诗句亲题碧云里,梦魂时到白岩头。

风生见说欲飞去,兴尽何如且罢休。

他日相呼老兄弟,飘然杖屦共翱游。

(0)

左原诗三十二首·其二十九白岩庵

飞凤吹归思竹实,蟠龙高卧恋山泉。

吾家松槚今三世,僧舍钟鱼已百年。

(0)

左原诗三十二首·其十二撒水岩

龙卧灵湫志未伸,时时喷水撒行人。

虽然未救苍生旱,聊欲澄清世上尘。

(0)

左原诗三十二首·其四北高山

群山如囿秀回环,秀拔群山是北山。

我恐山中猿鹤怨,移文未至已先还。

(0)
诗词分类
劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人
诗人
于武陵 刘锜 方苞 班固 刘仙伦 顾恺之 王易简 李邕 欧阳询 陶弘景 宋玉 滕斌 潘良贵 刘彻 王鼎 冯惟讷 程元凤 孙绰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1