巢岸南分战鸟山，水云程尽到东关。
弦歌自是君家事，莫怪今来一邑闲。
《送王六觐巢县叔父二首·其一》全文
- 翻译
- 巢岸南边是战鸟山，水路云程直到东关。
弦歌之事本是你家职责，别怪我现在整座城都清闲。
- 鉴赏
诗人通过描绘战争的残酷和自然景观的雄伟，表达了对亲人安全的关切以及自己闲居一方、无力回天的无奈。首句“巢岸南分战鸟山”中，“战鸟山”可能指的是军事冲突频繁的地方，通过“巢岸”的描写，渲染出一种荒凉与危险的氛围。“水云程尽到东关”则是说自然景观延绵至远，直达边塞之地。这两句交织出了一个动荡不安而又壮丽辽阔的画面。
第三句“弦歌自是君家事”中的“弦歌”，即琴瑟和鸣，是古代常用来比喻家庭或国家安宁的象征，诗人通过此词表达了对亲人所在之地安危的关心。末句“莫怪今来一邑闲”则是说自己现在流落在一个小镇上，无力回归故土，似乎也有一种无奈和宿命的意味。
整首诗不仅展示了诗人的才华，更透露出他内心深处的情感波动。
- 作者介绍
-
李涉
李涉（约806年前后在世），唐代诗人。字不详，自号清溪子，洛阳（今河南洛阳）人。早岁客梁园，逢兵乱，避地南方，与弟李渤同隐庐山香炉峰下。后出山作幕僚。宪宗时，曾任太子通事舍人。不久，贬为峡州（今湖北宜昌）司仓参军，在峡中蹭蹬十年，遇赦放还，复归洛阳，隐于少室。文宗大和（827-835）中，任国子博士，世称“李博士”。著有《李涉诗》一卷。存词六首。朝代：唐 字：不详 籍贯：洛（今河南洛阳） 生辰：约806年前后在世
- 猜你喜欢