苻坚举国出西秦，东晋危如累卵晨。
谁料此山诸草木，尽能排难化为人。
《咏史诗.八公山》全文
- 翻译
- 苻坚率领全国军队从西秦出发，东晋的形势如同早晨即将破碎的鸟蛋般危险。
谁能想到这座山中的花草树木，竟然能够化解困难，化为援助人类的力量。
- 注释
- 苻坚：前秦的君主苻坚。
举国：全国的军队。
西秦：古代中国西部的秦国。
东晋：中国的东晋王朝。
危如累卵晨：形容极其危险，如同早晨即将破裂的鸡蛋。
草木：指自然界的生命。
排难：解决问题，排除困难。
化为人：转化为帮助人的力量。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人胡曾的作品，名为《咏史·八公山》。诗中通过对历史的咏叹，展现了诗人的深厚感情和独特见解。
“苻坚举国出西秦”，苻坚是十六国时期的领袖，他率领整个国家从西秦地区迁徙。这一句表达了历史上的大变动，一个民族的兴衰更替。
“东晋危如累卵晨”，东晋朝廷正处于风雨飘摇之中，如同早晨堆积的鸡蛋，随时可能破碎。这里诗人通过对比，形象地描绘了东晋政权的不稳定。
“谁料此山诸草木，尽能排难化为人”，意在表达一种惊讶之情。在这座八公山上，所有的草木似乎都具有化解困难、转变为人的神奇力量。这一句也暗含了诗人对历史人物和事迹的崇敬与赞美。
整首诗通过苻坚迁徙西秦、东晋政权危机以及八公山上草木化人三个元素，勾勒出了一幅历史画卷。诗中不仅融入了诗人的历史感悟和情感体验，也展示了其深邃的思考和丰富的想象力。
- 作者介绍
-
胡曾
胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。朝代：唐
- 猜你喜欢