侯景长驱十万人，可怜梁武坐蒙尘。
生前不得空王力，徒向金田自舍身。
《咏史诗.金陵》全文
- 翻译
- 侯景率领十万大军长驱直入，可怜梁武帝晚年遭受流离失所的困厄。
他生前未能得到佛法庇佑，只能在金田寺自我牺牲以求解脱。
- 注释
- 侯景：南朝叛将。
长驱：迅速进军。
十万人：大量军队。
可怜：令人同情。
梁武：梁武帝萧衍。
蒙尘：流离失所，受难。
空王力：佛法的力量，指佛教。
徒：白白地。
金田：地名，指金田起义的地点（与太平天国有关）。
自舍身：自我牺牲，佛教用语，指修行者自愿放弃世俗生活。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人胡曾的作品，名为《咏史诗·金陵》。诗中描绘了南北朝时期侯景之乱的历史场景，通过对比侯景的强大军力与梁武帝的落败，抒发了诗人对历史兴衰无常的感慨。
首句“侯景长驱十万人”表达了侯景掌握着庞大的兵力，其军队如同长龙一般席卷而来，显示出其强悍的一面。接着“可怜梁武坐蒙尘”则反映出了梁武帝在这场变乱中所处的窘境，可谓是由盛转衰，权势一去不返。
第二句“生前不得空王力”指的是梁武帝在生前虽有大志，却无法发挥其皇权的力量，这里暗含着对梁武帝不能巩固江山的惋惜。最后“徒向金田自舍身”则是说梁武帝最终不得不亲赴战场，甚至不惜牺牲自己的生命来挽救危局，但却无力回天。
整首诗通过侯景与梁武帝的对比，表达了诗人对于历史英雄兴衰的感慨，以及对权势转瞬即逝的无奈。同时，这也映射出诗人对于忠诚、牺牲和个人力量有限性的深刻反思。
- 作者介绍
-
胡曾
胡曾，唐代诗人。邵阳（今属湖南）人。生卒年、字号不详（约840—？），十分爱好游历。咸通中，举进士不第，滞留长安。咸通十二年(871)，路岩为剑南西川节度使，召为掌书记。乾符元年(874),复为剑南西川节度使高骈掌书记。乾符五年，高骈徙荆南节度使，又从赴荆南，后终老故乡。朝代：唐
- 猜你喜欢
杭州修广师法喜堂
浮屠之法与世殊，洗涤万事求空虚。
师心以此不挂物，一堂收身自有馀。
堂阴置石双嵽嵲，石脚立竹青扶疏。
一来已觉肝胆豁，况乃宴坐穷朝晡。
忆初救时勇自许，壮大看俗尤崎岖。
丰车肥马载豪杰，少得志愿多忧虞。
始知进退各有理，造次未可分贤愚。
会将筑室返耕钓，相与此处吟山湖。
和王乐道读进士试卷
文章始隋唐，进取归一律。
安知鸿都事，竟用程人物。
变今嗟未能，于己空自咄。
流波亦已漫，高论常见屈。
故令俶傥士，往往弃堙郁。
皋陶叙九德，固有知人术。
圣世欲尔为，徐观异人出。