青山四抱路盘纡，天与先生卜草庐。
云冷数声闻断雁，溪清百尺见游鱼。
新醪薄薄闲寻醉，残发萧萧闷忆梳。
莫谓躬耕便无事，百年京洛尚丘墟。
《题幽居壁二首·其一》全文
- 注释
- 盘纡：弯曲、蜿蜒。
卜：选择、决定。
断雁：失群的孤雁。
游鱼：在水中游动的鱼。
新醪：新酿的酒。
躬耕：亲自耕作。
京洛：古代中国的两个重要都城，这里指洛阳。
丘墟：废墟，荒凉的地方。
- 翻译
- 青山环绕，道路曲折蜿蜒，大自然似乎为先生选中了一座草屋。
寒云间传来几声孤雁的叫声，清澈的溪水中清晰可见游动的鱼儿。
新酿的美酒虽淡，却足以让人在闲暇时寻找微醉的感觉，稀疏的白发让人在无聊时更想梳理。
别以为在这里务农就无事可做，繁华的京城洛阳如今也只剩下废墟。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而深邃的山居图景。首句"青山四抱路盘纡"写出了山势环绕，道路曲折，展现了环境的幽静和偏远。"天与先生卜草庐"则表达了诗人对自然选择的认同，暗示了他对隐居生活的满足。
"云冷数声闻断雁，溪清百尺见游鱼"两句，通过听觉和视觉的细节描绘，进一步渲染了山居的宁静，云冷雁鸣显得空旷，溪水清澈可见游鱼，富有生机。诗人借此表达心境的淡泊与闲适。
"新醪薄薄闲寻醉，残发萧萧闷忆梳"，诗人借酒消愁，以微醉的状态排遣内心的孤寂，同时感叹岁月流逝，头发稀疏，流露出淡淡的忧郁和对人生的感慨。
最后两句"莫谓躬耕便无事，百年京洛尚丘墟"点明主题，告诫人们不要以为隐居田园就无事可做，历史上繁华的京城如今已成废墟，暗示世事无常，提醒人们即使在看似平静的生活中，也要有所思考和警醒。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了山居生活，寓含哲理，体现了陆游深沉的人生观和对世事变迁的深刻洞察。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
秋风曲
秋风吹雨鸣窗纸，壮士不眠推枕起。
床头金尽酒尊空，枥马相看泪如洗。
鸿门霸上百万师，安西北庭九千里。
帐前画角声入云，陇上铁衣光照水。
横飞渡辽健如鹘，谈笑不劳投马箠。
堂堂羽檄从天下，夜半斫营孱可鄙。
拾萤读书定何益，投笔取封当努力。
百斤长刀两石弓，饱将两耳听秋风。