长翁波涛万顷陂，少翁巉秀千寻麓。
黄郎萧萧日下鹤，陈子峭峭霜中竹。
秦文茜藻舒桃李，晁论峥嵘走金玉。
六公文字满人间，君欲高飞附鸿鹄。
《赠李德载二首·其二》全文
- 注释
- 长翁：老翁。
波涛万顷陂：广阔无垠的波涛。
少翁：少年。
巉秀：险峻秀丽。
黄郎：某人名。
萧萧：形容声音凄清。
日下鹤：夕阳下的鹤。
陈子：某人名。
峭峭：形容冷峻或陡峭。
秦文：秦代人的文章。
茜藻：比喻华丽的文字。
舒桃李：如桃花李花般盛开。
晁论：某人名。
峥嵘：形容文章雄浑有力。
六公：指历史上有才华的六位先生。
文字满人间：文章流传世间。
高飞：振翅高飞。
鸿鹄：大雁。
- 翻译
- 老翁泛舟于广阔无垠的波涛之中，少年则攀登险峻秀丽的千丈山麓。
黄郎在夕阳下孤独的鹤鸣声中，陈子在寒霜中挺立的竹影摇曳。
秦文如桃花李花般绚丽，晁论的文章如金玉般璀璨。
六位先生的文章遍布世间，你想要振翅高飞，如同大雁一样
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画卷，通过对自然景物的细腻描写，抒发了诗人对友人的深情厚谊和高远志向的期许。"长翁波涛万顷陂"中的“长翁”指的是连绵不断的山脉，而“波涛万顷陂”则形象地描绘出水流连绵，波澜壮阔的景象。紧接着，“少翁巉秀千寻麓”中的“少翁”指的是较为幼小或矮小的山峰，而“巉秀千寻麓”则表达了这些山峰挺拔而高耸，形态各异。
诗人在接下来的两句中运用了拟人的手法，将黄郎比作鹤，陈子比作霜中的竹子。“黄郎萧萧日下鹤”，“萧萧”形容的是风的声响，而“日下鹤”则让人联想到鹤立枝头，孤傲自若。"陈子峭峭霜中竹" 中的“峭峭”形容了竹子的坚硬和挺拔，而“霜中竹”则透露出一种寒冷与坚韧。
接着，“秦文茜藻舒桃李”、“晁论峥嵘走金玉”，诗人以秦文、晁论为代名，通过对花卉（桃李）和山石（金玉）的描写，表达了诗人对他们学问深厚、品格高尚的赞美。
最后，“六公文字满人间”指的是六位古代著名文人——即孔子、老子、庄子、孟子、荀子和扬雄，他们的文章广泛流传，影响深远。"君欲高飞附鸿鹄"则是诗人对李德载提出的殷切期望，希望他像鸿鹄一样翱翔于九天之上，实现自己的远大志向。
这首诗语言优美，意境辽阔，充分展现了诗人的才华和情感，是一篇难得的佳作。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
霜叶飞.山居门前双乌桕树饱霜递零，叶叶作胭脂色，缤纷篱落间，依梦窗四声
理愁无绪。酡颜对、吴霜酣饱双树。
半生枯稿惯悲秋，膏泽违春雨。算落叶、翔空万羽。
江村图画疑晞古。
讶澹泊人家，买到北燕支，盖尽石阑寒素。
闻道径石停车，枫林坐晚，冷色薰透吟赋。
炫天霞彩照东篱，更絮寒鸦语。久隔鲈莼脍缕。
烹湘休遣残红去。
望待偿、明朝愿，厚积阶茵，醉供眠处。