我家张许同生岁，果者尧时值圣明。
丙子与君无贵者，甲辰惟我亦同庚。
闲云万岭林泉兴，明月一溪丘壑情。
同岁同心有如此，相期岁晚李歌行。
《次韵程愿二首·其一》全文
- 翻译
- 我家和张许同年出生，那时正是尧帝的盛世。
丙子年我和你都没有显贵的地位，甲辰年我们俩的年龄相同。
闲暇时我们欣赏万山间的林泉之趣，明亮的月光照亮溪谷的丘壑之情。
同年同心竟然如此深厚，期待着晚年能一起唱着李贺的诗歌。
- 注释
- 丙子：干支纪年法中的一个组合，代表那一年。
甲辰：又一个干支纪年组合，表示另一年的相同年龄。
闲云：比喻悠闲的心情，如同闲散的云朵。
丘壑：指山水丘陵，象征自然景色。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家许月卿所作，名为《次韵程愿二首（其一）》。从内容来看，这是一首表达兄弟情深、共享天伦之乐的诗篇。
“我家张许同生岁”，开篇即点明了与友人程愿共同庆祝生辰的喜悦，显示出他们之间亲如手足的情谊。“果者尧时值圣明”，这里的“尧时”指的是远古圣君尧舜时代，象征着道德高尚、贤明的统治。这句话表达了诗人对于当下朝政的肯定，认为正值一个由英明君主领导的盛世。
“丙子与君无贵者，甲辰惟我亦同庚”，这两句通过对应的天干（丙、甲）和地支（子、辰）的使用，强调了诗人与友人的生辰相似，共同的命运和情谊。
“闲云万岭林泉兴，明月一溪丘壑情”，这两句描绘了一幅宁静美好的山水画面，透露出诗人内心的喜悦和对自然之美的赞赏。这里，“闲云”、“林泉”、“明月”、“丘壑”等词汇营造出一片宁静而又充满生机的景象。
“同岁同心有如此，相期岁晚李歌行”，结尾两句表达了诗人与友人共同庆祝生辰之喜，同时也寄托着他们对未来美好愿望的期待。这里，“同岁”、“同心”强调了双方情感的紧密联系，而“相期岁晚”则展现了长久之约，希望在未来的岁月中共同歌唱。
这首诗通过生辰的共享，表达了对友谊的珍视和对美好生活的向往。语言平实而情感真挚，体现了宋代文学的淳朴与自然之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同文潜送况之谏议十四丈守潞过成季作
午投李同年，下马汗如洗。
城南迫送客，虽懒聊尔耳。
出门缭陂渚，白鸟起深苇。
佛宫横晚霁，窈窕间一水。
借问客何人，谏垣有直气。
吾人浮丘伯，聊可与把袂。
如此邂逅何，得酒亦佳事。
官閒犹有守，旋折窘六辔。
可怜千红蕖，的皪姹晚市。
便当夙驾行，秋风如箭驶。