迟君干越思禅寺，弥月忘归住翠岚。
忽见琵琶洲上月，始惊全室在天南。
《泊思禅寺呈廖明略其地盖干越寺在琵琶洲上》全文
- 拼音版原文全文
泊 思 禅 寺 呈 廖 明 略 其 地 盖 干 越 寺 在 琵 琶 洲 上 宋 /晁 补 之 迟 君 干 越 思 禅 寺 ，弥 月 忘 归 住 翠 岚 。忽 见 琵 琶 洲 上 月 ，始 惊 全 室 在 天 南 。
- 翻译
- 我久候你在干越山中的禅寺，整整一个月忘记回家，只沉浸在青翠山岚之中。
忽然看见琵琶洲上的明月，才猛然意识到整个僧团都在这遥远的天之南边。
- 注释
- 迟：等待。
君：你。
干越：古代地名，今浙江一带。
思禅寺：禅宗寺庙。
弥月：满月，整个月。
翠岚：青翠的山岚。
忽见：突然看见。
琵琶洲：地名，可能指有琵琶形状的江洲。
全室：整个僧团。
天南：南方，天空之南，这里指远方。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁补之所作，题为《泊思禅寺呈廖明略》，表达了诗人对友人廖明略的思念以及在禅寺中沉浸的时光。首句"迟君干越思禅寺"，写诗人期待着朋友的到来，心中充满了对干越禅寺的向往，暗示了寺中的清修生活对他吸引力之大。"弥月忘归住翠岚"进一步描绘了诗人在此处滞留已久，被寺周翠绿山岚所吸引，甚至忘记了回归。
后两句"忽见琵琶洲上月，始惊全室在天南"是点睛之笔，诗人突然在琵琶洲的月色中意识到整个禅寺其实位于遥远的天南之地，这不仅是地理上的距离，也是心灵上的顿悟，让诗人对禅寺生活的深远和超脱有了更深的认识。整首诗以景寓情，展现了诗人对禅意生活的深深思考和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
晁补之
晁补之（公元1053年—公元1110年），字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画，能诗词，善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅，风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽，语言清秀晓畅，近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。朝代：宋 字：无咎 号：归来子 籍贯：济州巨野（今属山东巨野县） 生辰：公元1053年—公元1110年
- 猜你喜欢
送吴浚仲
弱冠知君名，王十始逢君。
南宫托同宿，十明披清文。
及我备修纂，缺近幽兰芬。
兹言归故乡，告别那忍闻。
甡甡中林鹿，犹能念其群。
况我同心友，去住从此分。
夜度浙江水，朝看天姥云。春禽正??，夏木方欣欣。
安得遂同载，归偶沮溺耘。
龚母寿诗为谕德鸣治作
锦诰衔恩重，青鸾送喜频。
貤荣逢圣代，献寿及佳辰。
才子当朝彦，宫臣简命新。
龙头魁殿选，鳌禁得儒珍。
辛苦熊丸训，芬芳俎豆邻。
关睢称媲德，蓁叶咏宜人。
年喜稀龄届，天于景福申。
仙杯凝露菊，家馔脍江鳞。
爱日情弥惬，瞻云意转嚬。
裁诗寄南极，遥祝凤池滨。