亭亭玉树世间稀，天与科名不与时。
倍厚每生同族敬，风流多结贵游知。
吾于鲁肃情偏厚，客谓文园疾莫支。
抚几自悲还自慨，喜君跨灶有诸儿。
《挽赵秋晓·其一》全文
- 翻译
- 世间罕见的亭亭玉树，上天赐予的科举功名并不随世俗变迁。
对待同族的人我格外尊重，因为我的风度常与贵族结缘而知名。
我对鲁肃的感情特别深厚，有人认为我像文园病重难以支撑。
抚摸着桌案，我独自悲伤感叹，欣慰你有众多贤能的孩子们。
- 注释
- 亭亭玉树：形容人品出众，如玉树临风。
科名：古代科举考试中取得的功名。
倍厚：加倍深厚，表示特别尊重。
贵游：贵族或有权势的人。
鲁肃：东汉末年的人物，此处可能象征敬仰的对象。
文园：指西汉辞赋家司马相如，这里比喻诗人的自我代称。
跨灶：古时认为子孙繁衍的象征，此处指有子嗣。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家张昭子的作品，名为《挽赵秋晓》。从诗中可以感受到作者对友人赵秋的深厚情谊和不舍。
“亭亭玉树世间稀”一句，以比喻的手法表达了赵秋在当时社会中的卓尔不群，犹如稀有的美玉一般。"天与科名不与时"则是说他的人品和学问都得到了天的赋予，并非随波逐流于世俗。
“倍厚每生同族敬”表明作者对赵秋的敬重之情远胜于常人，"风流多结贵游知"则描绘了两人在文学和品德上的深厚交往，他们都是文人雅士，彼此欣赏。
"吾于鲁肃情偏厚"一句，用鲁肃比喻自己的忠诚和厚道，暗示作者对赵秋的特殊感情。"客谓文园疾莫支"则是说即使远行作客的人，也会因为思念这份深情而感到心痛。
“抚几自悲还自慨”表达了作者在独处时对友人的思念之深，甚至引起内心的波动。最后，“喜君跨灶有诸儿”则是对赵秋家族美满的一种祝愿，希望他家中子孙满堂。
总体而言，这首诗展现了作者与赵秋之间的情谊深厚，以及对友人品德和学问的高度评价。同时，也反映出宋代文人之间的情感交往和文学交流的特点。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
元夕留城外
三市香尘隘绮罗，游人无奈月明何。
吾侬分得宽閒处，地阔天高得月多。