久欲寻高隐，今朝信马行。
闲看花上蝶，静听柳间莺。
披豁尘襟尽，从容乐事并。
醉来犹有恨，未许见倾城。
《和何倅与林大任韵二首·其二》全文
- 注释
- 久欲：长久以来想。
寻：寻找。
高隐：高人隐士。
今朝：今天。
信马：随意骑马。
闲看：悠闲地看。
花上蝶：花丛中的蝴蝶。
静听：静静地听。
柳间莺：柳树间的黄莺。
披豁：身心舒展。
尘襟：尘世的烦恼。
尽：全。
从容：从容不迫。
醉来：喝醉之后。
犹有：仍然有。
恨：遗憾。
倾城：足以倾国倾城的。
- 翻译
- 长久以来就想寻找高人隐士的地方，今天随意骑马出行。
悠闲地观赏花丛中的蝴蝶，静静地聆听柳树间的黄莺鸣叫。
身心舒展，尘世烦恼全抛开，享受着从容的乐趣。
喝醉了仍有遗憾，因为还未见到足以倾国倾城的美景。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人吴芾的作品，展现了诗人隐逸之情和对自然美景的细腻描绘。开篇“久欲寻高隐，今朝信马行”表达了诗人长期以来寻求高雅隐居生活的愿望，而“今朝”则是行动的开始，通过骑马这一动态行为，传达出一种自由自在、随心所欲的情怀。
“闲看花上蝶，静听柳间莺”两句描绘了一幅生动的春日景象。诗人不仅用眼观察（闲看）到花间翩翩起舞的蝴蝶，更以耳细听（静听）到了柳树间欢唱的黄鹂，展现了诗人对自然之美的深刻体验和感受。
“披豁尘襟尽，从容乐事并”则是诗人在大自然中摆脱尘世烦恼，心无杂念，乐在其中。这里的“披豁”意味着彻底地去除心中的尘埃，“从容”一词更添了一份超然物外的从容不迫。
最后两句“醉来犹有恨，未许见倾城”，诗人虽在自然中寻得乐趣，但仍旧有所不满。这里的“醉来犹有恨”表达了即便是在酒精的麻醉下，也无法完全忘却世间烦恼。而“未许见倾城”则透露出诗人对于世事的某种忧虑和警觉，尽管没有明说，但那种深藏的心绪，却在字里行间流露无疑。
整首诗通过对自然美景的细腻描写，以及对隐逸生活的向往，表现了诗人内心的宁静与豁达，同时也流露出一丝不为世俗所动的超然情怀。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
送僧归破山寺
万里指吴山，高秋杖锡还。
别来双阙老，归去片云闲。
师在有无外，我婴尘土间。
居然本相别，不要惨离颜。
秋日经别墅
别墅萧条海上村，偶期兰菊与琴尊。
檐横碧嶂秋光近，树带闲潮晚色昏。
幸有白云眠楚客，不劳芳草思王孙。
北山移去前文在，无复教人叹晓猿。