淼淼寒流千里馀，带城襟垒似江湖。
侯王设险古未有，夷狄窥边今遂无。
数郡营屯归耒耨，万家生聚利菰蒲。
长堤不绝才如线，南北冲冲是坦途。
《行次塘堤》全文
- 拼音版原文全文
行 次 塘 堤 宋 /苏 颂 淼 淼 寒 流 千 里 馀 ，带 城 襟 垒 似 江 湖 。侯 王 设 险 古 未 有 ，夷 狄 窥 边 今 遂 无 。数 郡 营 屯 归 耒 耨 ，万 家 生 聚 利 菰 蒲 。长 堤 不 绝 才 如 线 ，南 北 冲 冲 是 坦 途 。
- 注释
- 淼淼：形容水流广大。
寒流：冰冷的水流。
侯王：古代诸侯和君王。
夷狄：古代对周边异族的统称。
耒耨：农具，耒用于翻土，耨用于除草。
菰蒲：水生植物，菰可食用，蒲可用作编织。
冲冲：形容道路开阔平坦。
- 翻译
- 寒冷的水流绵延千里多，环绕着城市如同江河湖泊。
自古以来，没有哪个侯王在这里设置险阻，如今外族也无从窥探边境。
多个郡县的军队撤回农田耕作，万民安居乐业，依赖菰蒲等水生植物为生。
长长的堤坝仅如细线般连接，南北畅通无阻，仿佛平坦的大道。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人行经塘堤时所见的景象。"淼淼寒流千里馀"，开篇以浩渺的寒流起笔，展现出水流的辽阔与寒冷，暗示了旅途的遥远和艰辛。"带城襟垒似江湖"，将塘堤比喻为江河围绕的城市，形象地描绘出其地理位置的重要性和壮丽景色。
"侯王设险古未有，夷狄窥边今遂无"，诗人赞叹古代统治者在此设置的防御工事，认为其坚固无比，足以抵御外敌，确保了边疆的安宁。"数郡营屯归耒耨，万家生聚利菰蒲"，描述了农田上人们耕作的场景，以及当地居民利用水边资源，种植菰蒲以谋生，体现了人与自然和谐共处的景象。
最后两句"长堤不绝才如线，南北冲冲是坦途"，以长堤的细长和畅通比喻道路的平坦，表达了诗人对塘堤建设的赞赏，以及对旅途顺畅的期待。整首诗通过描绘塘堤的地理形势、军事防御和民生状况，展现了宋代社会的稳定与繁荣。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢