辞麾来此住云霄，闻健登临肯惮劳。
紫陌事多都不见，家山围绕是嵩高。
《依韵和任司封见寄吟·其三》全文
- 翻译
- 辞别官职来到这云霄之巅居住
听说身体健康就敢于登高游览，不畏辛劳
- 注释
- 辞麾：辞职离开官职。
闻健：听说身体健康。
惮劳：畏惧劳累。
紫陌：京城的道路，代指尘世之事。
家山：故乡的山，这里指嵩山。
嵩高：指嵩山，位于河南，是中国五岳之一。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍所作的《依韵和任司封见寄吟(其三)》。诗中，诗人表达了自己辞去职务后选择在高山云霄间居住的闲适生活，强调即使身体康健，也愿意积极登山游览，享受自然与家乡的美景。"紫陌事多都不见"一句，暗示了诗人对尘世琐事的超脱，而"家山围绕是嵩高"则描绘出诗人居所四周被嵩山环绕的宁静与壮丽景色，流露出他对故乡山水的深深眷恋。整体上，这首诗体现了诗人归隐生活的恬淡与对自然的热爱。
- 作者介绍
-
邵雍
邵雍（1011年—1077年），字尧夫，北宋著名理学家、数学家、道士、诗人，生于林县上杆庄（今河南林州市刘家街村邵康村，一说生于范阳，即今河北涿州大邵村），与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志，喜刻苦读书并游历天下，并悟到“道在是矣”，而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦，学有大成，并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。朝代：宋 字：尧夫 生辰：1011年—1077年
- 猜你喜欢
酬师道雪夜见寄
玉树交横雪后天，银河沉着斗栏干。
笔峰微结冰丝涩，灯晕初成花烬残。
太学先生毡苦薄，公车倦客履仍单。
欲吟佳句到清晓，夜寂愁闻金石寒。