策杖寻幽客，相携入竹扃。
野云生晚砌，病鹤立秋庭。
茶美睡心爽，琴清尘虑醒。
轮蹄应少到，门巷草青青。
《访山叟留题》全文
- 注释
- 策杖：拄着拐杖。
幽客：隐士。
竹扃：竹林小屋。
野云：野外的云彩。
晚砌：傍晚的台阶。
病鹤：生病的鹤。
茶美：茶水甘美。
睡心爽：心情舒畅。
琴清：琴音清脆。
轮蹄：车轮和马蹄声。
少到：很少来。
门巷草青青：门外小巷青草繁茂。
- 翻译
- 拄杖寻找隐逸之人，相伴进入竹林小屋。
傍晚时分野云缭绕在庭院，病鹤孤独地站立在秋日庭院。
品尝美味的茶水让人心情舒畅，弹奏清脆的琴声能驱散尘世烦恼。
车轮和马蹄声应该很少响起，门外小巷青草茂盛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个闲适幽静的山林之行，诗人手持策杖，与友同游，穿梭于竹林之中。野云在傍晚时分散于砌石上，病鹤则立于秋日的庭院中，营造出一种静谧而又略带哀伤的情景。
茶味甘美，让人心神爽快；琴声清亮，使尘俗之思得以净化。这一切都让人感到心旷神怡。诗中还提到轮蹄的声音不常到来，门前小巷的草长势喜人，这些细节更增添了一种隐逸生活的宁静与美好。
总体而言，这首诗通过对自然景物的描写和对生活情趣的抒发，展现了诗人对于田园生活的向往和热爱，以及他内心深处的宁静与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
二月中休日黄帅领客登望海亭有诗因次其韵
翚飞栋宇压危峰，面面风光入座中。
潮汐近通天阙下，蓬瀛疑在海门东。
巡行谁说秦皇事，疏凿今馀夏后功。
空阔无边惟此地，君侯心与境相同。